Etter Charlies seier mot Himmelens hær, er hotellet fullpakket av nye beboere. Men til Charlies store fortvilelse søker mange av hennes nye gjester hevn, ikke forløsning. I mellomtiden prøver V-ene å tjene på Helvetes ustabilitet, og bruker den økende spenningen til egen vinning.
KOMMER SNARTIMDb 7,720258 episoderNR
