克拉克森的农场

我们回到迪丽斯库阿特农场，却发现一切都乱作一团。议会强制关闭了餐厅，天气阻碍了庄稼的种植，成本也在不断增加。杰里米需要想出新的计划，帮助农场度过这一年。

杰里米开始忙着做准备工作，迎接农场的新居民——桑迪黑猪。与此同时，卡莱布发现有人在他的田地里播种，感到非常生气。

圣诞来临，卡莱布给了杰里米一个节日惊喜。然而，随着他们在完成农场冬季工作时争吵不休，他们的关系变得紧张。

杰里米给了卡莱布一份礼物，希望对他务农有帮助。与此同时，丽莎和杰里米发现了养猪的艰辛。