עונה 1・Die vierteilige Sport-Dokumentation begleitet Spieler, Staff und Funktionäre von Bayer 04 Leverkusen auf ihrem Weg durch eine Saison historischen Ausmaßes. Alles beginnt im September 2022. "Die Werkself" fällt auf Platz 17 in der Tabelle und steht mit dem Rücken zur Wand. Die Verantwortlichen ziehen die Notbremse und schmieden einen riskanten Plan.

עונה 1・Ein der Öffentlichkeit unbekannter Psychopath (Harry Treadaway) begeht einen Massenmord, in dem er mit einem Mercedes in eine Menschenmenge fährt. Der gerade in den Ruhestand gegangene Detective Bill Hodges (Brendan Gleeson) hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Täter zur Strecke zu bringen.