ER

Benton accompagne Carter dans une clinique spécialisée à Atlanta. Carter doit y suivre un programme de désintoxication de trois mois. Aux urgences, le chaos s'est installé depuis la grève des brancardiers, du personnel de surveillance et de nettoyage. Romano, par son entêtement, n'arrange rien à la situation. Un homme affolé alerte les médecins sur l'état de sa femme.

Carter a un rendez-vous avec Greene et Weaver afin de discuter de son retour aux urgences. Ceux-ci exigent de lui qu'il participe aux réunions des alcooliques anonymes, qu'il subisse régulièrement des analyses d'urine et qu'il prenne un médicament bloquant les effets des narcotiques. Kovac soigne une femme, Glenda, victime d'une attaque cérébrale et qui a été amenée aux urgences par sa compagne...

Le docteur Carter réintègre l'hôpital. Son travail aux urgences a pourtant été limité, le docteur Weaver lui interdisant de pratiquer certaines opérations. Son service est perturbé par l'arrivée de deux policiers venus arrêter son patient, un homme suspecté de meurtre...

Le docteur Benton ne tarde pas à découvrir la raison de ses difficultés : le docteur Romano lui forge une sale réputation. Carter a retrouvé le sourire depuis qu'il pratique à nouveau en traumatologie. Le docteur Chen s'occupe d'un jeune patient si gravement atteint que le pronostic est plus que réservé...

Obsédé par le patient qui a succombé alors qu'il en avait la charge, Kovac refuse de reprendre son service. Greene s'envole pour l'Indiana pour y accueillir un homme en attente de transplantation. Greene en Indiana, Weaver en congé et Kovac manquant, Romano confie la responsabilité des urgences à Benton...

Maggi, une femme un peu hystérique, se présente aux urgences en clamant que sa fille est médecin. Il s'agit de Abby Lockert. Lorsque Franck prévient Abby que sa mère est là, elle lui dit qu'elle ne connaît pas cette femme. Luka s'occupe d'une adolescente qui présente des contusions et qui est enceinte. Il soupçonne alors le père d'abus sexuel et décide de prévenir la police... Un jeune adolesce...

La mère d'Abby, que celle-ci avait renvoyée chez elle, refait surface à l'hôpital. Elizabeth reçoit une citation à comparaître après une opération qui a mal tourné. Carter soigne un SDF à la morphine, alors qu'il le soupçonne d'être un escroc. Mark et Elizabeth découvrent, chacun de leur côté, qu'ils ont des ennuis de santé, alors que Kerry Weaver doit faire face aux troublantes avances de la b...

Une jeune fille est jetée devant les urgences depuis une voiture après avoir été tabassée. Cléo la reconnaît comme étant Kinesha, la petite amie de Jesse, le neveu de Benton décédé il y a peu. Benton l'interroge : Kinesha lui apprend que ce sont les membres de son gang qui ont abattu Jesse. Mark fait une convulsion à l'hôpital. Il finit par révéler à Carter la vérité sur son état de santé et lu...

Suite à une tempête de neige qui a engendré pas mal d'accidents, les médecins des urgences sont débordés. Carter, qui assiste à l'accouchement du docteur Chen, remarque que la jeune femme, qui souhaite faire adopter son bébé, semble très perturbée. Elle refuse que les parents adoptifs soient présents à l'accouchement. Carter est très stressé et énormément fatigué lorsque d'autres blessés, victi...

La veille du réveillon de la Saint-Sylvestre, Daniel Harris provoque un accident de voiture alors qu'il était en pleine dispute avec son fils unique, Paul. Harris, qui doit subir un pontage cardiaque d'urgence, se sent responsable des nombreuses blessures de son fils. Son épouse lui reproche déjà, depuis près de vingt ans, la mort de leur premier fils, qui n'était alors qu'un nourrisson. Le doc...

La jeune Kinesha refuse catégoriquement d'intégrer une institution spécialisée et pose un grave problème de conscience à Benton, qui ne sait que faire. Pendant ce temps, Elizabeth se remet en question, car un patient a porté plainte. Un évêque, blessé, tente de venir en aide au corps médical, dépassé...

Weaver craint que ses collègues ne découvrent qu'elle sort avec Kim Legaspi. Encore très marquée par la paralysie qu'elle a involontairement provoquée chez l'un de ses patients, Elizabeth Corday refuse toujours de pratiquer toute opération délicate. Weaver interdit à Carter de manipuler tout médicament...

Greene se comporte de manière brusque avec ses collègues et patients. Weaver, qui a fait les frais de sa mauvaise humeur, demande une évaluation de ses compétences. Le docteur Romano rencontre Greene et cherche à en savoir plus, tout en le rappelant à l'ordre. De son côté, Corday s'occupe de son mariage...

Un délégué de l'administration fait subir à Greene des tests physiques et mentaux, afin de déterminer s'il est apte à reprendre son service. Il subit également un ultime traitement aux rayons. Pendant ce temps, Weaver tente d'assumer son homosexualité. Elle rejoint le cercle d'amies lesbiennes de Kim Legaspi...

Un train bondé de passagers a déraillé après avoir percuté une voiture immobilisée sur les rails. Toute l'équipe médicale est mobilisée. Alors que Carter, Kovac et Corday rejoignent les secours sur les lieux de la catastrophe ferroviaire, Benton autorise l'étudiant William White à observer l'effervescence qui règne aux urgences... Sur le terrain, Corday fait une chute accidentelle et se blesse ...

Legaspi et Weaver sont sidérées d'apprendre que l'adolescente instable, qui a causé le déraillement d'un train en tentant de se suicider, accuse Legaspi de lui avoir fait des avances ! Durant son traitement, la jeune fille lui a confié sa confusion quant à son identité sexuelle, et Legaspi, pour banaliser son trouble, lui a alors franchement révélé son homosexualité... Lorsque deux inspecteurs ...

Cleo examine Rose Howard, une patiente que Benton a opérée, et qui présente des signes de déséquilibre mental. A quelques pas de là, un policier blessé pose son revolver pour permettre à Benton de le soigner, mais Rose s'empare de l'arme et, en plein delirium, la pointe sur un autre patient. Le partenaire du policier l'abat sans hésiter... Benton apprend, un peu plus tard, que la démence de Mad...

Mark Greene et Elisabeth Corday se marient sous un ciel pluvieux ! Peu avant la cérémonie, Greene est appelé à assister une femme enceinte, victime d'une hémorragie. En attendant, Elisabeth règle les détails de dernière minute et tente de calmer les tensions familiales entre ses parents, qui sont divorcés.

Abby et Carter partent à l'aide de Maggy, la maman d'Abby, qui s'est enfermée dans un motel depuis plus de trois semaines. Au County, Benton soigne l'un de ses anciens professeurs de sciences, et les urgences sont remplies de jeunes étudiants bizutés. Tandis qu'Elizabeth met au monde une petite Ella, Carter et Kovac tentent de réanimer Maggy qui a volé des pilules en route. Benton s'acharne à s...

Abby est sidérée d'apprendre que sa mère, qui est suicidaire, est convoquée au tribunal, suite à une erreur administrative... Weaver annonce une bien mauvaise nouvelle à une femme, SDF... Benton doit apporter les premiers soins à l'un de ses anciens professeurs, victime d'un arrêt cardiaque. Un peu plus tard, alors qu'il vient en aide à un motard qui a fait une chute, il se blesse à la main. Il...

Déjà très affligée, Abby entrevoit une lueur d'espoir dans le comportement de sa mère, lorsque celle-ci lui prodigue quelques conseils judicieux lors d'un rare moment de lucidité. Carla, l'ancienne copine de Benton, règle ses comptes avec Cleo, la nouvelle conquête de son ex. Les soupçons qui pesaient sur Greene s'envolent lorsqu'il prend en charge un petit garçon particulièrement rebelle, qui ...

Alors que les urgences de l'hôpital sont débordées, un déséquilibré fait irruption dans le service et sème le trouble au sein du personnel.