Jellystone

Une incontrolable épidémie de danse 70's infecte les habitants de Jellystone. Cindy, Yogi et Boo Boo vont devoir l'endiguer.

Cindy endort tous les patients qui viennent la voir dans son cabinet car elle est trop ennuyeuse. Séduite par l'aplomb et l'aisance de pacha, elle lui demande de la coacher.

Mantalo ressent un amour immodéré pour tout ce qui l'entoure, et elle tombe amoureuse de tous les gens et de tout ce qu'elle rencontre.

Comme Pacha est en prison, sa bande doit mettre à exécutiion l'embrouille du siècle sans lui.

Jellystone participe à une compétition contre la ville rivale, New Caillouville.

Yogi et Boo Boo font l'hôpital buissonnière en partant dans un parc d'attractions abandonné où des enfants un peu trop curieux les prennent pour des monstres.

Cindy, Mantalo et Squiddly s'affrontent pour le titre de "meilleure copine" de Jellystone.

Shag engage une équipe de détectives privés pour retrouver sa capacité à s'émerveiller.

Roquet Belles Oreilles crée un faux adversaire pour se présenter contre lui à l'élection municipale.

Pierre Popotame demande à Jappy, Yakky et Shag de surveiller sa précieuse collection de figurines d'animés pendant qu'il part en déplacement.