Amar es para siempre

El barrio se prepara para celebrar el cumpleaños de Pelayo, que promete ser de todo menos tranquilo. Ismael, un “asesino” con un pasado que le une a Marcelino, aparece en la plaza con intención de saldar cuentas. ¿Cuál es el estado de Guillermo tras el disparo? Juguetes Garlo se enfrenta a una amenaza mientras Germán y Raúl muestran visiones opuestas sobre cómo llevar la empresa.

Germán recibe una sorprendente oferta por parte de Uriarte, su gran enemigo. Coral tiene un desencuentro con Carmen y Azucena y busca apoyo en Raúl. Sonia busca un ayudante y reivindica en la radio su agencia matrimonial. Inés no cree que Cristina deba visitar a Guillermo, que se enfrenta a su primera salida de la clínica. Felipe confiesa a Marcelino que Ismael es el culpable de todas sus desg...

Raúl quiere convencer a su padre de que la fusión con Uriarte puede ser una buena opción de futuro … mientras Coral desvela a un desconocido algo que nadie más sabe sobre su relación con Raúl. Catalina ha realizado sus exámenes de recuperación y el resultado puede no ser el esperado por sus padres. Marcelino descubre que los tejemanejes fiscales de Sebas esconden una dura verdad. Sonia encuent...

Penélope sigue sin fiarse plenamente de Ismael. Pero, ¿tiene motivos para preocuparse? Don Germán quiere contratar para Garlo a una persona que no es del agrado de Raúl: su primo Francisco. Manolita no se rinde: tratará de ayudar a Catalina a no repetir curso. Quintero descubre que Medina no ha sido del todo honesto y que ha conseguido el puesto de trabajo en la agencia de la peor de las maner...

La presencia de Fran en Madrid reaviva en Raúl su vieja rivalidad. Penélope e Ismael se despiden tristes al pensar que no volverán a verse. Tras descubrir que es un farsante, Sonia se enfurece con Medina. ¿Le despedirá? Cristina se alegra al saber que por fin va a ver a Guillermo. Don Germán ofrece a Manolita ser la nueva encargada de la tienda Garlo. El cumpleaños de Pelayo se ve interru...

Coral se lleva un buen chasco al descubrir que Manolita será la nueva encargada de Garlo. Se avecina tormenta. Sebas pide asilo a Quintero en su casa… sin saber que Visi ha hecho lo mismo con Benigna. Guillermo sigue sin ser capaz de acercarse a las personas de su pasado. Medina no desiste y emprende una nueva estrategia para volver a la agencia Flechazos. Ismael se acerca a la plaza en bu...

Coral le juega una mala pasada a Manolita en su primer día como encargada. Marcelino tiene un nuevo encontronazo con Ismael, del que sale vencedor, aunque, ¿por cuánto tiempo? La situación en casa de Quintero es insostenible y Benigna debe decidir quién se queda viviendo con ellos. Cristina se reencuentra con Guillermo… sin que este sepa quién es. Medina está dispuesto a demostrar a Sonia lo e...

Germán recibe la visita de Uriarte, su gran enemigo. Raúl acusa a Fran de espiar sus movimientos. Manolita choca con Coral y le confiesa a Carmen que fue ella la que le hizo errar el pedido. Sonia pone una prueba a Medina de la que dependerá su contratación. Quintero ruega a Cristina que se sincere con Guillermo y le cuente que se conocen. Marcelino disfruta de su venganza a Ismael, pero Manol...

Medina tendrá que superar una dura prueba para ser contratado por Sonia. Manolita decide dar a Ismael una segunda oportunidad. Inés descubre que Cristina se ha hecho pasar por una desconocida para acercarse a Guillermo. Raúl sospecha que Fran está pasando información a Uriarte sobre Juguetes Garlo. Benigna se engancha a la dolce vita para desgracia de Visi.

Fran demuestra su inocencia a Raúl, pero descubre que Germán oculta un secreto. Cristina se dispone a revelar su identidad a Guillermo, pero llega tarde. Ni Sonia ni Medina consiguen que Cupido dé en la diana con Mercedes. Marcelino persiste en condenar a Ismael, a diferencia de Manolita. Visi queda al descubierto ante Benigna, al igual que Sebas frente a Pelayo. Penélope descoloca a Catalina,...

Tras conocer el secreto de Germán, Fran duda si debe volver a Garlo. Manolita toma una decisión en contra de la opinión de Marcelino. Ismael y Penélope se reencuentran en la Plaza de los Frutos. Mercedes no encuentra lo que busca en Flechazos y pone en peligro el puesto de Medina. Benigna ahoga sus penas en su película favorita. Sebas trata de retomar las riendas de su vida.

Uriarte no va a dejar escapar a Fran tan fácilmente y pondrá todos los impedimentos del mundo. Cristina quiere hacer nuevos planes con Guillermo. Ismael desvela su pasado entre barrotes a Penélope. Marcelino no piensa quedarse quieto ante la amenaza que ve en el expresidiario. Medina no se da por vencido con la monja y trata de confirmar sus sospechas. Emilio es un misterio para sus compañeros...

Raúl no asiste a la presentación de Fran en Garlo lo que hace a Germán tomar cartas en el asunto. Manolita pide a Marcelino que escuche la versión de Ismael sobre lo ocurrido con Felipe. El hombre, por su parte, encuentra alojamiento en el sitio más inesperado. Medina confronta a Mercedes sin mucho éxito, pero Sonia termina por contratarlo. Inés reconoce a Sonia que está enamorada de Guillermo...

La forzada colaboración entre Raúl y Fran no termina bien. Ismael se sincera sobre su paso por la cárcel y descubre el secreto de Penélope: está casada. Tras su noche de marcha, Guillermo ha desaparecido. Inés y Cristina se unen para dar con él mostrando lo importante que es para ambas. Medina pasa a ser empleado de pleno derecho de la Agencia Flechazos. Coral descubre la opinión que Manolita ...

¿Cómo reaccionará Ismael ante la mentira de Penélope? La relación laboral entre Manolita y Coral empeora por momentos, pero se esfuerzan en disimular su inquina mutua delante de don Germán. Pese a los esfuerzos del dueño de Garlo, Raúl y Fran son incapaces de trabajar juntos. Guillermo trae nuevas ideas para renovar el King´s. Sebas empieza a ver con buenos ojos a una vecina conocida del barr...

Manolita intentará imponer su criterio en Garlo pese a la resistencia de Coral. Raúl promete su apoyo a Fran… hasta que recibe una envenenada oferta de Uriarte. Ismael se sincera con Penélope y le confiesa que tiene un hijo. Medina y Sonia se dan su primer beso, mientras Guillermo e Inés están a punto de hacer lo mismo. Ismael cree saber el verdadero problema que aflige a Penélope.

Fran y Paloma se quedan solos en su entusiasmo por el Garloblub. Marcelino entona el mea culpa ante Ismael, abriéndole las puertas de El Asturiano, pero Penélope se las cierra, supurando una vieja herida del pasado. Cristina intenta adaptarse a los nuevos tiempos mientras Guillermo cree descubrir lo que es el amor. Sonia pone límites a Medina para luego contradecirse. Benigna abre los ojos a V...

Los García planean ilusionados el futuro, sin saber que el Garloblub no es cosa del pasado. Ismael no consigue que Penélope se apiade de él, despertando el recelo de Marcelino. Manolita, preocupada por la salud de Catalina, se enfrenta a un nuevo reto: un posible ladrón en la juguetería. Guillermo e Inés se convierten en pareja oficial, mientras Sonia y Medina parecen haber vuelto al punto de ...

Marcelino no puede evitar desconfiar de Ismael. Fran no se atreve a contarle a Germán su error en la campaña Garloblub. La felicidad de Inés por empezar una relación con Guillermo no dura mucho. Cristina tiene que hacer un sacrificio para acompañar a Guillermo al concierto. La tensión entre Sonia y Medina se acrecienta considerablemente tras la espantada del muchacho la noche de pasión.

Raúl no consigue el apoyo de su padre en la batalla contra su primo desencadenada por los carteles de Garloblub. Pelayo acude a Penélope para entender qué le ocurre a Catalina. Ismael acepta las disculpas de Marcelino y regresa a El Asturiano. Penélope revela un doloroso episodio de su vida a Ismael. La campaña de imagen de Sebas se despeña estrepitosamente. Benigna y Visi tiran la toalla y po...

Coral decide ocultar a Raúl el incidente con Fran a quien pide que deje de jugar con ella. Manolita descubre que es la causante del descuadre en las cuentas de la tienda. Sonia se enfrenta al caso más difícil de su carrera, Sebas, con la ayuda de Medina con quien parece haber retomado la buena sintonía profesional. Ismael se abre con Penélope y le cuenta qué le llevó a abusar de Felipe buscand...

Guillermo, incapaz de declararse a Inés, hace el amor con ella. El pasado de Ismael vuelve a por él… y a por los asturianos. Benigna y Visi empiezan a tener las primeras desavenencias sobre su negocio a cuenta del nombre de este. Manolita se enfrenta a un dilema ¿debería confesar su error? La rivalidad entre Raúl y Fran tiene graves consecuencias para una tercera persona: Germán.

La vuelta de Santiago a España anula los planes de Penélope. Mauricio muestra, ante Ismael, sus verdaderas intenciones. Manolita intenta ganarse, sin éxito, a los empleados de Garlo. Visi y Benigna por fin dan con el nombre del negocio: nace Benivisión. Guillermo tiene sentimientos encontrados después de su “primera vez”. Germán desvela a su familia su terrible final.

Carmen y Raúl se resisten a aceptar que Germán se muere sin remedio. Tras su último desengaño con Pastora, Sebas decide abrazar la soltería. Coral tiene grandes planes para cuando sea la encargada de la nueva tienda de Garlo. Benivisión abrirá sus puertas antes de lo previsto. Mauricio le recuerda a Ismael la deuda que les une. Rabioso por la situación en la que se encuentra, Raúl acusa a Fran...

Raúl hace responsable a Fran del trágico final de Fausto, su padre. Sonia descubre que Medina ha quedado con una clienta a sus espaldas. Benivisión prepara una apertura por todo lo alto. Los planes de Guillermo con Inés se ven frustrados por un problema laboral. Ismael trata, sin éxito, que Mauricio deje en paz al bar El Asturiano. Paloma empuja a Fran a intentar arreglar las cosas con su primo.