Episodes
- S2 E1 - Der VerkehrsstauNovember 4, 200023minAls Malcolm, Reese, Lois und Hal vom Wasserpark nach Hause fahren, wird die Straße wegen eines Verkehrsunfalls gesperrt. Nun muss die Familie bei über dreissig Grad mit mehreren anderen hundert Autos im Stau ausharren.This video is currently unavailable
- S2 E2 - Halloween mal andersNovember 7, 200023minAls Francis erst nach Halloween nach Hause kommt, verspricht er seinen Brüdern, richtig mit ihnen nachzufeiern – und zwar mit einer Riesen-Schleuder, die die gesamte Nachbarschaft in Angst und Schrecken versetzt.This video is currently unavailable
- S2 E3 - Lois' GeburtstagNovember 11, 200022minLois will endlich einmal von ihren Söhnen etwas Schönes zu ihrem Geburtstag geschenkt bekommen. Also stattet sie Malcolm, Reese und Dewey mit jeweils 10 Dollar aus, damit sie etwas Nettes kaufen können.This video is currently unavailable
- S2 E4 - Ein Essen unter FreundenNovember 14, 200023minHal, Lois und ihre Söhne sind mit den befreundeten Kenarbans in einem Restaurant zum Essen verabredet. Während sich die Männer an der Bar gewaltig betrinken, macht Lois Kitty deutlich klar, dass sie nicht jedem Streit aus dem Wege gehen dürfe.This video is currently unavailable
- S2 E5 - Ein total verkorkstes WochenendeNovember 18, 200023minLois und Hal verbringen das Wochenende zusammen mit ihren Kindern in einem Hotel mit Casino. Hal träumt vom Riesengewinn, doch leider hat er schon nach kurzer Zeit Casinoverbot.This video is currently unavailable
- S2 E6 - Der ErzfeindNovember 21, 200023minHal und Lois sind für zwei Tage auf einem Kongress und engagieren Babysitterin Patty, die sich um ihre drei Söhne kümmern soll. Prompt verlieben sich alle drei in das hübsche Mädchen – doch Patty will lieber ein Date mit Ex-Klassenkamerad Francis.This video is currently unavailable
- S2 E7 - Fliegende Ratten mit RadarNovember 25, 200023minCraigs Funktion als neuer stellvertretender Geschäftsführer des Supermarktes wird drastisch auf die Probe gestellt, als bewaffnete Gangster den Laden überfallen. Weil Craig glaubt, sein letztes Stündchen habe nun geschlagen, gesteht er Lois seine Liebe!This video is currently unavailable
- S2 E8 - TherapieNovember 28, 200023minMalcolms Klasse hat als neues Thema „das Mittelalter" – sehr zu dessen Leidwesen, denn er soll nun eine Woche lang ein Hofnarrenkostüm tragen. Um sich vor dem Unterricht drücken zu können, täuscht er bei der Schultherapeutin psychische Probleme vor.This video is currently unavailable
- S2 E9 - Der SommernachtstraumDecember 9, 200023minMalcolm hat bei den Proben zur diesjährigen Schulaufführung von Shakespeares „Sommernachtstraum" schauspielerisch so überzeugt, dass er die Hauptrolle des Stücks erhält. Seine Klassenkameraden aber sind sauer!This video is currently unavailable
- S2 E10 - Der Alpha-IdiotDecember 16, 200023minFrancis will unbedingt seinen Geburtstag zu Hause verbringen – und das aus gutem Grund: Denn an der Militärakademie ist es Brauch, dass an diesem Tag das Geburtstagskind am ganzen Körper rasiert und in einen Tümpel geworfen wird.This video is currently unavailable
- S2 E11 - Die HexeJanuary 6, 200122minDa hat Malcolm wieder mal etwas geliefert: Aus Versehen hat er seiner Nachbarin, der sonderbaren und furchterregenden alten Hexe Mrs. Griffin, den Arm gebrochen! Natürlich folgt die Strafe auf dem Fuße...This video is currently unavailable
- S2 E12 - FrühlingsgefühleJanuary 13, 200123minMalcolms neue Mitschülerin Cynthia lässt nichts unversucht, um sich mit ihm anzufreunden. Als endlich auch bei Malcolm die Schmetterlinge im Bauch zu flattern beginnen, gelingt es Lois, alles zu vermasseln.This video is currently unavailable
- S2 E13 - Neue NachbarnJanuary 20, 200122minMalcolms Familie bekommt neue Nachbarn. Anfangs läuft alles prima, man versteht sich blendend. Doch der Friede ist trügerisch. Bald brechen die ersten Konflikte zwischen den Kindern auf: Reese wird dauernd von der Nachbarstochter gebissen!This video is currently unavailable
- S2 E14 - Midlife CrisisFebruary 3, 200123minAls Hal in Deweys Klasse einen Vortrag über seinen Beruf hält, wird ihm urplötzlich klar, wie sehr er seine Arbeit hasst, und er zieht die Konsequenzen. Er nimmt unbezahlten Urlaub und erfüllt sich einen alten Traum: endlich ein riesengroßes Bild zu malen.This video is currently unavailable
- S2 E15 - Hilfe, Oma und Opa sind daFebruary 10, 200122minAls Lois’ Eltern überraschend ihren Besuch abstatten, kommt es schon bald zu Problemen mit den Alten: Dewey ist nur noch auf der Flucht, Malcolm wird von den Großeltern als Versager abgestempelt und Hal hat als Schwiegersohn ebenfalls nichts zu lachen.This video is currently unavailable
- S2 E16 - Der StrafzettelFebruary 17, 200123minLois wird auf dem Weg zum Friseur wegen Missachtung der Vorfahrt von einem Polizisten angehalten und kuzerhand wegen 16 nicht bezahlter Strafzettel verhaftet. Doch Lois ist sich keiner Schuld bewusst...This video is currently unavailable
- S2 E17 - Das Familien-DuellFebruary 24, 200123minAls Malcolm mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus eingeliefert wird, vertreiben sich Hal, Lois, Reese und Dewey die nun Malcolm-freie und jetzt sehr langweilige Zeit mit einem turbulenten Brettspiel, das bisher immer nur Malcolm gewonnen hatte.This video is currently unavailable
- S2 E18 - Der MeisterkochMarch 3, 200123minLois und Hal haben große erzieherische Probleme mit Reese – all ihre Bestrafungsmaßnahmen zeigen keinerlei Wirkung. Um seinen rebellischen Sohn positiv zu motivieren, beschließt Hal, zusammen mit ihm einen Kochkurs zu besuchen.This video is currently unavailable
- S2 E19 - SchulstressMarch 10, 200122minReese hat katastrophale Noten in der Schule, und nun droht ihm der Besuch einer Förderklasse. Lois will dies mit allen Mitteln verhindern und engagiert ab sofort Malcolm als Nachhilfelehrer. Reese aber ist ein hoffnungsloser Fall...This video is currently unavailable
- S2 E20 - BowlingMarch 31, 200122minEine Geschichte, zwei Versionen: Weil Malcolm und Reese zum Bowling wollen, fährt Lois die beiden, während Hal bei Dewey bleibt. Weil jedoch keinerlei Aufsichtspersonen vorhanden sind, beschließt Lois, sich höchstpersönlich um die Kinder zu kümmern.This video is currently unavailable
- S2 E21 - Malcolm gegen ReeseApril 21, 200122minAls Francis mit zwei Karten für einen Wrestlingwettbewerb nach Hause kommt, will er entweder Malcolm oder Reese zu dem Event mitnehmen. Doch der glückliche Begleiter muss sich sein Ticket erst erarbeiten – und zwar mit gnadenloser Schleimerei!This video is currently unavailable
- S2 E22 - Mini-BikeApril 28, 200122minSeit Craig bei Malcolm und seiner Familie eingezogen ist, liegen die Nerven aller blank. Als Malcolm, Reese und Dewey ein altes Mini-Bike von einem Müllmann abkaufen, um es heimlich in der Garage zu reparieren, entdeckt Lois schon bald das marode Gefährt.This video is currently unavailable
- S2 E23 - Lügen haben kurze BeineMay 5, 200122minDewey, Malcolm, Reese und Stevie wollen unbedingt auf den Jahrmarkt – aber ohne elterliche Begleitung! Als die vier mit Hilfe einer Lüge alleine losziehen, machen sich Lois und Hal gemeinsam mit den Kenarbans auf die Suche nach ihnen.This video is currently unavailable
- S2 E24 - GroßalarmMay 12, 200122minHal will mit Dewey die alte Couch auf einer Müllhalde entsorgen. Unterwegs aber verlieren die beiden das gute Stück auf einem Bahngleis – mit katastrophalen Folgen: Ein Zug mit giftiger Ladung entgleist und die ganze Bevölkerung wird evakuiert!This video is currently unavailable
- S2 E25 - SchwangerschaftsalarmMay 19, 200123minLois sitzt auf heißen Kohlen – seit zwei Wochen ist ihre Periode überfällig. Nun hat sie auch noch Streit mit Hal über die Schuldfrage an dem Malheur. Dabei rufen sie sich die Geburt ihrer drei Jungs in Erinnerung.This video is currently unavailable