Episodes
- S1 E1 - WaheguruJanuary 22, 200844minLe taciturne capitaine Miro Da Silva dirige une équipe de garde-côtes à Port Hallet, Colombie Britannique, Canada. L'équipe de Miro échoue à sauver une femme et son fils de la noyade. Andrew ne se remet pas du choc éprouvé. Il se demande s'il doit continuer dans cette voie. Pendant ce temps, Miro est victime d'une arnaque à la carte de crédit.This video is currently unavailable
- S1 E2 - Dernière chanceJanuary 29, 200844minUne opération de sauvetage de routine auprès d'un cargo grec tourne au drame lorsqu'un câble se rompt, prenant un jeune marin au piège dans un canot de sauvetage qui s'est retourné. Carly vend le bateau de pêche de son père et affronte les souvenirs de son enfance. Miro ne peut facilement oublier la jeune naturiste, Gwen, qu'il vient de rencontrer.This video is currently unavailable
- S1 E3 - Miracle en merFebruary 5, 200844minEntre Laura et Tina, la fille de David, l'humeur tourne de plus en plus souvent à l'orage. Toute l'équipe doit mettre ses soucis personnels de côté lorsqu'elle est appelée à la rescousse d'un bateau qui s'est aventuré en haute mer malgré un avis de tempête.This video is currently unavailable
- S1 E4 - Le CauchemarFebruary 12, 200844minCarly se porte au secours d'un vieux couple coincé dans sa cabine lors d'un naufrage. Laura organise un diner de fête dans l'intention de rapprocher toute l'équipe. Carly fait quelques confidences sur son enfance malheureuse à Wendell, puis, ivre, se laisse aller à une aventure sans lendemain.This video is currently unavailable
- S1 E5 - L'EspoirFebruary 19, 200844minMiro s'enfonce dans ses problèmes. Il perd son camion. La réception d'un appel de détresse lui permet de se concentrer sur ses activités de gardecôte. Il fonce en pleine nuit à la recherche d'une jeune femme qui est tombée de son bateau. Pendant ce temps, Amy apprend qu'Andrew a cessé de voir sa psychologue et se confie à Nori. Andrew en est averti et perd son sang-froid.This video is currently unavailable
- S1 E6 - Le RefusFebruary 6, 200844minJen, la mère biologique de Tina, est en danger. L'équipe des garde-côtes se porte à son secours. Laura prend très à coeur ce sauvetage qui a pour elle une dimension personnelle considérable. Sous l'effet de la tequila, Andrew et Carly échangent un baiser passionné.This video is currently unavailable
- S1 E7 - Le SignalMarch 4, 200844minWendell est fermement décidé à camper seul dans la montagne. Carly se résoud à le laisser partir, quoiqu'elle soit hantée par un mauvais pressentiment et par les fantômes de sa jeunesse. Elle ne peut s'empêcher de penser à la triste fin de son père. Miro doit quitter en hâte son motel. La présence de Tina a suscité un malentendu que ses retards de paiement n'ont pas aidé à dissiper.This video is currently unavailable
- S1 E8 - L'AttenteOctober 29, 200843minLe voilier Yankee Rose est contraint par une avarie à mouiller dans les eaux de Port Hallet. Le capitaine adopte un comportement si désagréable qu'il éveille la suspicion des gardes-côtes. Une occupation qui vient à point nommé détendre l'atmosphère au sein de l'équipe, très à cran, tout particulièrement Laura qui en veut terriblement à Miro.This video is currently unavailable
- S1 E9 - L'Absence d'empreinteNovember 5, 200844minLaura, Carly et Andrew interviennent auprès d'une estivante retrouvée sur sa planche à voile. Au poste de secours, d'où il surveille le sauvetage en cours, Miro est averti qu'une enquête sur son comportement va être diligentée. Il risque gros, rien moins que d'être licencié.This video is currently unavailable
- S1 E10 - Un An de solitudeNovember 12, 200844minAndrew ne peut plus se dérober. Une femme lui demande de l'aider à prouver que sa soeur n'a pas trouvé la mort dans un accident, selon ce qu'accrédite la thèse officielle. Elle reste quant à elle persuadée qu'elle a été assassinée. Andrew se retrouve face à ses vieux démons.This video is currently unavailable
- S1 E11 - Le CombatNovember 19, 200843minUn accident d'avion s'est produit sur une île éloignée. Les garde-côtes ne disposent que de très peu de temps pour intervenir s'ils veulent retrouver des survivants.This video is currently unavailable
- S1 E12 - La VagueNovember 26, 200844minL'équipe s'active pour retrouver un garçon épileptique dont on reste sans nouvelle. Il lui faut ouvrir un deuxième front lorsqu'elle apprend que Carly n'est pas revenue d'une promenade en kayak.This video is currently unavailable
- S1 E13 - Le Grand jourDecember 3, 200844minLaura s'apprête à épouser David. La cérémonie bat son plein lorsque tombe la nouvelle d'un sauvetage urgent. Au risque de se brouiller avec son fiancé, Laura n'écoute que son sens du devoir.This video is currently unavailable
Details
More info
By clicking play, you agree to our Terms of Use.