Deadbeat

Sue pense qu'elle doit renouer les liens avec un ex. Camomile a des difficultés avec son émission de télé-réalité sur le paranormal.

Pac aide un restaurant hanté par le fantôme d'un ancien chef. Pac a un rendez-vous galant avec Sue. Camomile fait chanter Pac pour qu'il travaille pour elle.

Pac commence à travailler comme chef de la sécurité pour Camomile. Roofie convainc le fantôme d'une adolescente de se droguer. Sue se lie d'amitié avec un fantôme espiègle.

Un danseur de Broadway des années 1920 ne peut pas passer de l'autre côté avant d'avoir partagé une dernière danse avec son ancienne partenaire. L'émission de Camomile est perturbée et Pac danse avec un fantôme.

Pac rencontre les membres idéalistes d'une secte. Sue découvre que Pac travaille pour Camomile derrière son dos.

Pac prend un travail dans une école pour aider le fantôme d'un concierge. Sue et Roofie essaient d'apprendre à se connaître.

Pac accepte d'aider son bourreau de père. Camomile fait annuler l'émission de Pac.

Pac accepte d'aider un fantôme à sauver sa petite-amie de leur bunker. Une reporter révèle que Camomile a menti sur sa capacité à communiquer avec les fantômes.

Les vacances à la maison de Pac et Sue sont interrompues par le fantôme du Président Lincoln. Matthew est abattu après que les dons de medium de Camomile se soient révélés fauxe t qu'elle se soit enfuie.

Pac et Sue engagent Beth pour s'unir physiquement grâce à la possession.

Roofie est arrêté pour trafic de drogue. Pac fait équipe avec un policier pour enfin trouver l'esprit d'un exhibitionniste en série.

Pac rencontre le fantôme du Père Noël du centre commercial. Millie emmène Sue à une fête de fantômes.

Sue possède Zola et se retrouve piégée dans son corps. Camomile découvre que Pac est responsable de la fin de sa carrière. Roofie s'attire des ennuis.