Pokémon Serien: Ruby and Sapphire

Når Ash sin Treecko og Corpish møter Grovyle og Slugma i en dobbelkamp, er det Treecko som får overtaket når den lærer å bruke Bullet Seed.

En trener finner ut at Pokémon-kamper krever mer enn taktikk og teknologi. I mellomtiden drømmer en Bagon den umulige drømmen om å fly.

En invitasjon til Togepi-festivalen fører Misty til Hoenn-regionen, hvor hun får høre at et kongerike der baserer styret sitt på passerende Togepi sine innfall.

Heltene våre møter en ond regent som vil bruke Misty sin Togepi til å stjele tronen fra den rettmessige arvingen!

Ash, Brock, May og Max må samarbeide når de skal møte fire medlemmer fra en familie av dyktige Pokémon-trenere og deres Pokémon.

Heltene våre oppdager romantikk i luften mellom to trenere som deltar i en lokal dansefestival med sine Pokémon.

Etter å ha funnet en utslitt Skitty, overlater May den til et lokalt aromaterapi-sted hvor den kan komme seg igjen.

En gammel bekjent får selvtillit og styrker forholdet til sin Zangoose når han blir nødt til å møte Seviper i en alt annet enn rettferdig kamp.

Max treffer en annen ung gutt med samme navn men en helt annen personlighet. Når dette unge og uerfarne nye bekjentskapet drar av sted alene, må Ash og vennene finne ham.

Mens May forbereder seg til den andre konkurransen sin, møter Ash rivalen hennes, Drew, i en kamp før konkurransen.

May er med på sin andre konkurranse, hvor hun skal møte en mystisk koordinator som ligner veldig på et visst medlem av Team Rocket...

Ash og vennene hans møter en gammel venn som har blitt med i en Pokémon-heiagjeng siden sist. Når de avslører at heiagjengen er juks, blir treneren inspirert til å begynne på nytt.

Når Team Rocket truer en Numel-gård, jager Ash og vennene hans dem vekk, og May sin Skitty bruker Assist for første gang.