Kvůli ošklivé pravdě, která se za tímto případem skrývá, je Bosch o to víc napjatý a neklidný. Došlo k vraždě veterána, který žil na ulici, Bosch je součástí procesu s hollywoodským režisérem obviněným z vraždy a proces s Veronicou Allenovou spěje ke konci. Bosch také sleduje zločince s pestrou minulostí, který doposud unikal spravedlnosti.

Podezřelý vrah, kterého Bosch sledoval několik let, je náhle mrtvý a vypadá to na sebevraždu. Edgar zjišťuje, že vztah Harryho s mrtvým mužem má složitou minulost. Když je jeho smrt později označena za vraždu, detektiv Jimmy Robertson přichází s poněkud znepokojivými teoriemi ohledně vraha.

Bosch se dozvídá víc o temné minulosti a vraždě Billyho Meadowse. Hollandův případ ohrožuje důvěryhodnost klíčové svědkyně. Edgar tajně zasahuje a zajišťuje usvědčující důkaz. Bosch se dostává do hledáčku nebezpečných mužů.

Bosch se dostává do křížku s ostatními detektivy. Irving zvažuje své kariérní možnosti a jeho osobní život nabírá nečekaný obrat. Vrazi Billyho Meadowse po sobě zametají stopy. Mohl by být Bosch andělem pomsty?

Tajné úsilí o pošpinění Bosche pokračuje. Harry a jeho kolegové stále nemohou určit, kdo se ho snaží falešně obvinit. Irving uzavírá kapitolu ve svém osobním životě, ale je polapen politikou ve vyšších kruzích policejního oddělení. Bosch pátrá v minulosti bývalých vojáků, které podezřívá. Vrazi opět řádí.

Objevuje se zpráva, že LAPD vyšetřuje v případu vraždy někoho z vlastních řad. Bosch je blízko ke zjištění motivu za sérií vražd. Robertsonovy pochyby ohledně Bosche stále narůstají. Edgar zjišťuje další znepokojivé spojení mezi Boschem a obětí vraždy. Irving pomáhá s vyšetřováním „Kata z Korejské čtvrti“.

Bosch a Robertson mají v případě Gunna novou slibnou stopu. Další důkazy je dostávají o něco blíž i k vyřešení vraždy Billyho Meadowse. Irving minimalizuje škody v dalším skandálu, do něhož je zapletený Bosch. Edgar jde do akce a Hollandův proces balancuje na hraně.

Bosch se snaží dopadnout pachatele v zákulisí, vrazi mu nicméně unikají. Edgar se vypořádává s následky důležitého rozhodnutí.

Policejní oddělení se semkne, když se objeví blízká hrozba. V případu Hollanda dochází k zásadnímu obratu. Bosch je nucen postavit se temné pravdě. Irving přijímá celoživotní cíl. Zlodějská čest neexistuje.

Boschovo neúnavné úsilí ve snaze dopadnout vraha Billyho Meadowse vrcholí. Bosch a Edgar spolu řeší znepokojivé odhalení. Bosche a Maddie navštíví nečekaný host a Harry zjišťuje, že jeho minulost není zdaleka vyřešená.