Most nad Sundem

Saga Norén zostaje przydzielona do nowej sprawy i kontaktuje się z Martinem Rohde, którego wciąż prześladuje śmierć syna. Razem rozpoczynają śledztwo w tej sprawie.

Saga i Martin zostają poddani kwarantannie. Kiedy wyniki ich testów są negatywne, otrzymują zgodę na opuszczenie szpitala, a tym samym na kontynuowanie śledztwa.

Saga i Martin kontynuują poszukiwania eko-terrorystów. Kiedy otrzymują anonimową wskazówkę na temat miejsca ich pobytu, natychmiast przyjeżdżają na miejsce, jednak grupa rozpływa się w powietrzu.

Saga i Martin prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa eko-terrorystów. Okazuje się, że prawdopodobnie przy życiu pozostał ich przywódca. Martin zaprzyjaźnia się z duńską koleżanką z pracy, Pernille.

Laura, kluczowy świadek, budzi się w szpitalu z amnezją. Saga uważa jednak, że kobieta mogła coś widzieć. Tajemniczy sprawcy w maskach zwierząt przeprowadzają kolejny atak, a następnie zamieszczają w sieci nagranie.

Martin czuwa w szpitalu nad łóżkiem swojego syna, Nikolaja, który nagle zachorował. Saga idzie tam, aby przekazać mu informacje o sprawie, i zauważa coś zastanawiającego.

Saga zaczyna rozumieć, że życie z kimś jest trudniejsze, niż myślała. Martin potajemnie analizuje jej przeszłość, co niekoniecznie jest dobrym pomysłem.

Saga i Martin ponownie przesłuchują świadków, i podejrzewają, że ktoś z ich własnej grupy fałszuje raporty.

Kiedy Saga i Martin dowiadują się, kto jest sprawcą, rozpoczyna się wyścig z czasem. Kiedy zdaje się, że sprawa jest już rozwiązana, okazuje się, że pozostał jeszcze jeden, ostatni element.

Saga i Martin zdają sobie sprawę, że to jeszcze nie koniec sprawy i że jest jeszcze jeden sprawca. Martin podejmuje kluczową decyzję, a Saga staje przed niezwykle trudnym wyborem, który zmieni wszystko.