Grantchester

Dicembre 1954. Un banchiere viene ucciso all'interno del suo ufficio la notte prima di risposarsi con una donna invisa ai figli di primo letto. Mentre Leonard organizza a suo modo la rappresentazione della natività con i bambini di Grantchester, Sidney è tormentato dai dubbi su come possa stare in piedi la sua relazione con Amanda.

All'interno della Chiesa del Santo Sepolcro di Cambridge viene ritrovato il cadavere di un medico, morto affogato. Nel frattempo inquietanti eventi occorrono al reverendo Chambers. Un colloquio con il nuovo arcidiacono induce Leonard ad uniformarsi alla morale corrente, mentre Sidney e Amanda proseguono nel loro anomalo e rischioso rapporto.

Al termine di una partita di cricket tutti i partecipanti che hanno consumato birra si sentono male, ma la sorte è ancor peggiore per il giovane Zafar, che muore. La vittima, originaria del Pakistan, stava intrattenendo una relazione con Annie Towler. Mentre Amanda sonda l'impotesi di divorziare da Guy, Leonard prosegue la conoscenza di Hilary Franklin e Geordie le sue scappatelle con Margaret.

Mentre si trovano all'ufficio postale, Leonard e Hilary sono testimoni di una rapina. Grazie a loro la polizia identifica un sospettato, solo per scoprire che l'uomo è morto da prima che il crimine sia stato commesso. Guy e Amanda cercano un modo per divorziare, mentre Geordie non riesce a tagliare i ponti con Margaret.

Alla fabbrica Garston viene rinvenuto il corpo di un'operaia. Geordie si accorge che la giovane non è ancora morta e prima di spirare riesce ad indicare a Sidney l'anulare. Rientrando a casa dalla spesa, la signora Maguire si trova davanti il suo (presunto) defunto marito. Dopo la proposta di matrimonio fatta a Hilary, le cose per Leonard cominciano a non andare secondo i suoi piani.

Presosi una pausa da Grantchester e dalla vita da vicario, Sidney fa tappa dall'ex marito della signora Maguire, che ha rintracciato in un insediamento rom. Durante la sua permanenza avviene un delitto alla vigilia di un matrimonio gitano.

Settembre 1955. Sidney si apre con l'arcidiacono, esprimendo tutti i suoi dubbi riguardo l'istituzione ecclesiastica e preannunciando le dimissioni. All'annuncio delle nozze tra la signora Maguire e Jack, un bambino irrompe in chiesa raccontando di essere inseguito da un uomo, ma tutto fa pensare che si tratti di un'invenzione. Qualche tempo dopo il fratello scompare.