Boomerang

Patrick et Karine habitent chez Stéphanie et Richard. Entre les beaux-frères, c’est la guerre. Qu’à cela ne tienne, Patrick demande Karine en mariage. Déstabilisée par la demande, Karine se rend au travail avec de la teinture dans les sourcils. Heureusement, Stéphanie vient à sa rescousse… Pendant ce temps, afin de retrouver l’amitié de Patrick, Sylvain consent à lui accorder une faveur.

Deux semaines après avoir accepté la demande en mariage de Patrick, Karine n’a toujours pas annoncé la grande nouvelle à sa famille. Monique et Pierre désespèrent de constater que les « quelques » boîtes que Karine et Patrick souhaitent entreposer dans leur garage s’avèrent plutôt être une montagne. Richard étant toujours aussi désagréable avec elle, Stéphanie demande conseil à sa sœur.

Irritée par les commentaires de sa famille sur son mariage, Karine fuit à l’université où la nouvelle est mieux accueillie. Patrick demande à Pierre de lui donner des cours de planification budgétaire. Patrick étant distrait, Pierre lui confisque son téléphone. En répondant à un appel, Pierre fait une gaffe qui aura des répercussions. Stéphanie et Richard ont une première séance chez le psy.

Sylvie, la mère de Patrick, débarque chez les Bernier avec une grande nouvelle : son fils héritera de 40 000 $ de sa grand-mère, le jour de son mariage. Sylvie doit cependant approuver le mariage en question… Une opération de séduction se met en branle. On invite Sylvie à souper et Stéphanie et Monique donnent des cours de bonnes manières à Karine afin qu’elle impressionne sa future belle-mère.

Patrick demande à Pierre d’être son témoin pour le mariage. En voulant se rapprocher de son beau-père, Patrick le blesse et casse ses lunettes. Comme un malheur ne vient jamais seul, Sylvie arrive chez les Bernier avec un gros cadeau de noces qu’elle laisse au milieu du salon avec la liste de personnes qu’elle souhaite inviter au mariage. Étonnamment, le père de Patrick est absent de la liste.

Le père de Patrick arrive chez les Bernier. Ayant appris l’existence de l’héritage, Michel encourage son fils à investir dans son commerce. Patrick réalise que son père n’a pas changé et du même coup, comprend que Pierre l’a fait venir pour qu’il soit témoin à sa place. Sentant que Patrick est blessé, Pierre tente de se racheter. De son côté, Karine commet une gaffe en voulant consoler Patrick.

Motivée par une amie qui lui parle de son coach de vie, Karine se dévoue pour les clients de la salle de sport, ce qui lui vaut une promotion! Pour sa part, Patrick, malheureux au travail, rêve d’avoir son propre camion-cantine. S’émancipant toujours plus, Stéphanie amorce une carrière de décoratrice d’intérieur. Fier d’elle, Pierre lui propose d’être son premier client.

Tandis que Patrick tente de convaincre Pierre et Monique d’investir dans son camion-cantine, Richard utilise Jeanne pour convaincre Stéphanie de rester à la maison. Pendant ce temps, Karine, qui a démarré son entreprise, peine à trouver des clients. Sous les conseils de Pierre, elle épluche les réseaux sociaux à la recherche de clients et tombe sur une annonce d’un appartement à louer à bon prix.

Sentant que Karine est découragée que son entreprise de coach de vie ne démarre pas, Patrick hésite à lui dire qu’il s’apprête à acheter un camion-cantine. Intuitive, Karine sent que Patrick lui cache quelque chose… Pendant ce temps, avec l’aide et les conseils de Sylvain, Pierre, qui ne connaît rien en construction, se lance dans des travaux ambitieux pour terminer les rénovations du bureau.

Patrick a une entrevue au Journal de Montréal pour parler de son camion-cantine… qu’il n’a pas encore. Karine apprend que la profession de coach de vie n’est pas bien vue par les psychologues en général… et par Jon en particulier. Redoutant sa réaction, elle lui cache qu’elle offre ses services de coaching. N’osant pas aller chez ses parents, Stéphanie débarque chez Sylvain avec sa valise.

Sylvain et Stéphanie tentent d’organiser l’enterrement de vie de célibataire de Karine et Patrick, mais réalisent qu’ils n’ont pas la même vision. À quelques heures du party, Karine et Patrick ne trouvent pas le courage de faire part de leur choix de célébrant pour leur mariage à leur famille, ni à leur annoncer leur déménagement imminent. Richard, lui, est prêt à tout pour reconquérir Stéphanie.

C’est le grand jour! Alors que Stéphanie essaie tant bien que mal de mener la répétition pour le mariage à terme, Patrick angoisse et Karine doit se dépêcher de partir de New York pour arriver à temps pour la cérémonie. D’abord persuadée d’y arriver, Karine réalise que Nathalie, qui est tombée amoureuse la veille, ne partage pas son empressement de rentrer au pays.