Weeds

Alors que les Botwin sont réunis autour d'un repas dans le jardin, un coup de feu retentit. Nancy s'écroule, le visage couvert de sang. Elle est amenée en urgence à l'hôpital où les médecins décident de la plonger dans un coma artificiel. Cela n'empêche pas Andy et Jill de se rapprocher, en dépit des antécédents familiaux. Une question est désormais sur toutes les lèvres: qui a tenté...

Nancy est sortie du coma. Elle voit désormais la vie différemment et n'est plus que gentillesse et compassion. Shane ne l'entend pas de cette oreille et souhaite à tout prix devenir policier pour arrêter l'agresseur de sa mère. Pendant ce temps, Andy file le parfait amour avec Jill, mais le retour de Scott, son mari, pourrait bien compliquer les choses...

Pour impressionner Jill, Andy accepte d'entraîner l'équipe de roller derby des jumelles. Shane étant sur le point d'arrêter Tim, Nancy et Silas tentent de l'en empêcher...

Nancy, qui ressent le besoin de passer une journée avec son fils, lui propose d'aller au zoo. Mais Kiku l'appelle et elle part à sa rescousse, laissant Stevie seul et dépité. Bien entendu, Jill saute sur l'occasion pour mieux se faire valoir aux yeux de Stevie et d'Andy. Dans le même moment, Silas et Shane se lient avec de nouveaux amis, qu'ils invitent à dîner, et Doug se fait, lui, un nouvel...

Nancy se désole que son jeune fils, Stevie, passe tout son temps devant la télévision. Elle décide alors de l'inscrire dans un club de foot mais déchante lorsqu'elle comprend que les critères d'admission sont liés au montant des donations faites par les parents. De son côté, Jill devient obsédée par les bons de réduction...

Désireuse de remettre de l'ordre dans sa vie, Nancy se lance dans la recherche d'un travail. Jill a, quant à elle, une grande nouvelle à annoncer à Andy et Doug. Silas tente de récupérer les plants qui lui ont été dérobés. Dans le même temps, Shane se creuse les méninges et met au point une ingénieuse stratégie pour se faire un peu d'argent de poche supplémentaire à l'académie de police...

Nancy décroche un intéressant travail dans le marketing, tandis que Shane finit ses études à l'école de police. De son côté, Andy cherche un poste à la synagogue du quartier. Pendant ce temps, les dépenses de Doug sont réduites et Silas renoue avec la légalité...

Alors que Nancy persévère dans ses nouvelles fonctions, une offre aussi intéressante qu'inattendue lui est faite. Joan, la réceptionniste d'un médecin, lui propose un marché alléchant. Nancy rend visite à David pour lui demander son avis avant de prendre une décision. Silas et Shane commencent tous deux dans leurs nouvelles fonctions. Quant à Andy, il apprend la vérité à propos de la grossesse...

Andy reçoit une confidence d'un élève. Selon lui, le rabbin a eu une aventure avec Nancy. Andy prend sur lui de prévenir David des rumeurs que les enfants colportent sur son compte. Mais le rabbin confirme. Andy ne peut pas croire qu'ils parlent de la même Nancy. Silas tente de convaincre Nancy de vendre des cigarettes à l'herbe, sans résultat. Silas ne comprend pas la résistance que lui oppose...

Nancy fait la connaissance des amis de David au cours d'un dîner qui se révèle quelque peu gênant. De son côté, Andy réalise qu'il a sans doute agi avec précipitation. Il fait face à de vraies difficultés de communication avec Joanna. Shane et Angela tentent de récupérer des objets volés. Quant à Silas, il s'apprête à démarrer sa nouvelle entreprise, qui servira de couverture à des activités...

Nancy, Andy et Silas partent en voyage. Il prennent la direction de leur ancienne ville, Agrestic. Mais sur place, les Botwin ne sont pas accueillis à bras ouverts. Ils ont laissé de mauvais souvenirs à certains habitants. Shane est arrêté pour avoir volé dans une fourrière. Doug se consacre à une combine qui promet d'être lucrative...

Dans un futur lointain et après de nombreuses pérégrinations, la famille Botwin et Doug sont contraints de faire des choix. Nancy, Silas, Doug et Guillermo sont devenus les heureux propriétaires d'une chaîne de coffee shops qui fonctionne à merveille. Bien des choses ont changé en dix ans. La vente de marijuana a été légalisée. Nancy s'est remariée. Elle est devenue veuve une nouvelle fois. La...

Nancy, ses enfants Shane et Silas, son beau-frère Andy et Doug, ami de longue date, doivent tous prendre des décisions cruciales, qui pourraient bien changer le cours de leur destin. Tous sont réunis pour célébrer la bar-mitsva du petit Stevie. Alors que la fête bat son plein, les langues se délient...