The Night Shift

Le travail de nuit à l'hôpital commémoratif de San Antonio est le moment où tous les cas les plus difficiles et les plus fous se présentent. Au contrôle de la trésorerie, l'administrateur, Michael Ragosa, est déterminé à faire fonctionner l’hôpital, même si cela signifie prendre des décisions financières que son personnel obstiné ne soutient pas.

Lorsque le député Nick Woods est abattu, TC promet de faire son possible pour le sauver, d'autant plus qu'il est vivant grâce à un implant du cœur du frère de TC, quand ils se battaient en Afghanistan. Refusant de renoncer, malgré la gravité des blessures de Nick, TC convoque le chirurgien qui a effectué la première greffe, le Dr Flannery Mills, pour réparer son cœur endommagé.

Drew masque ses blessures issus d'une lutte durant un combat entre l'armée et de l'armée de l'air. TC et Paul se sont dirigés vers une chasse aux sangliers où une femme, nommée Amy, a été abattue avec une flèche et son beau-frère Henry a perdu la main à cause d'un sanglier. Cette chasse chaotique évoque des souvenirs traumatisants en temps de guerre. TC comprend que le fait de récupérer la main...

La reconstitution annuelle de la Bataille d'Alamo a submergé les urgences avec des combattants blessés, y compris un homme non identifié avec une blessure par balle dans la jambe. Lorsqu'il lui a dit qu'il était un scientiste chrétien, Jordan ignore sa directive de «ne pas le soigner» pour lui sauver la jambe. Cependant, lorsqu'un paramédic dénonce Ragosa...

Alors que Ragosa pressé le petit ami de Jordan, le docteur Scott Clemmens, à diriger le département des traumatismes au mémorial de San Antonio, une série de tempêtes dévastatrices accable l'hôpital de blessés. Voyant le chaos présent dans les urgences, Scott aide TC pour sauver Shannon Mulroney et son fils de sept ans, Ernie, d'un glissement de boue qui a détruit leur mobil-home.

Alors que TC et Jordan ravivent leur relation toujours ardente, les ambulances commencent à arriver à SAMH avec des soldats venant d'Afghanistan qui ont été blessés dans un accident d'autobus - y compris le petit ami de Drew, le capitaine Rick Lincoln. Après qu'ils soient interrompus par un appel d'urgence, TC et Jordan arrivent ensemble à l'hôpital, ce qui n'échappe pas à Scott.

Quand un petit avion descend dans un canyon à distance, TC et Topher descendent de l'hélicoptère vers le site de l'accident. En trouvant le pilote mort, leur attention se tourne vers le passager, Eric, qui transporte une dose d'héroïne. Donc, lorsque l'agent de DEA, Milo Osborne, les intercepte à leur arrivée à l'hôpital, il exige d'interroger Eric au plus tôt possible.

Alors que les victimes d'une explosion d'usine envahissent les urgences, les tirs dans le laboratoire de radiologie a permis à TC et à Jordan de se concentrer pour sauver de la vie de Topher. Bien que Jordan préfère laisser le trafiquant de drogue qui a tiré sur Dwayne et Topher mourir, Ragosa insiste pour qu'il soit traité comme tout autre patient. Donc, lorsque le détective enquête sur le cas...