Weeds

Nancy doit choisir entre son business florissant et son petit ami, agent de la DEA ; Andy séduit la responsable sexy des admissions de l'école de rabbinat ; un hasard extraordinaire incite Celia à se présenter face à Doug au conseil municipal.

Nancy rompt avec Peter et se rend au congrès sur la marijuana avec Andy et Doug à la recherche d'une nouvelle plante pour démarrer sa plantation ; Silas prend une décision audacieuse quand Megan est acceptée à Princeton.

Alors que Nancy ne se remet toujours pas de la révélation de Peter, elle doit affronter un problème encore plus important en rentrant chez elle : son plus jeune fils est officiellement entré en période de puberté ; Celia inscrit Isabelle dans un camp d'entraînement ; Heylia est attirée par un Musulman.

Celia est mortifiée lorsqu'Isabelle est engagée pour représenter une ligne de vêtements pour enfants bien en chair ; Nancy s'occupe de développer son affaire ; Andy emmène Shane dans un salon de massage ; Silas et Megan doivent faire face aux conséquences de leurs ébats amoureux.

La mafia arménienne essaie de s'approprier la plantation de Nancy qui doit gérer Silas et la grossesse de Megan ; Nancy échappe aux tentatives de Celia de l'impliquer dans un débat face à Doug et accepte un magnifique cadeau de mariage de Peter.

Nancy et Conrad craignent que la DEA n'ait fait une descente dans leur plantation, mais tout est mystérieusement intact dans les décombres. Celia fait des histoires sur plateau où Isabelle tourne le spot publicitaire Huskaroo, et elle est mise à la porte.

Nancy doit gérer l'accident d'Andy à la plantation, les notes en chute de Silas et le nouvel amour de Shane. Pendant ce temps, Celia savoure sa victoire sur Doug aux élections grâce à une erreur de scrutins et annonce rapidement une nouvelle mesure anti-drogue dans la ville.

Nancy et Conrad font leur première récolte et procèdent à leur première vente à Snoop Dogg, qui écrit une chanson sur leur produit haut de gamme ; Heylia apprend la trahison de Conrad et Nancy, juste au moment où Peter annonce qu'il va y avoir une descente de la DEA.

Peter est embêté quand la saisie chez Heylia tourne mal, car cette dernière a été prévenue par Nancy ; Doug affronte Celia à son premier Conseil mais lui donne des conseils par la suite ; Silas et Shane organisent une fête d'anniversaire pour leur père avec l'aide d'Andy.

Après qu'Heylia a failli se faire serrer par la DEA, elle met la pression à Nancy pour qu'elle arrange les choses. Nancy met rapidement un plan en place.

Ayant espionné les conversations téléphoniques entre Nancy et Conrad, Peter se durcit. L'aventure entre Celia et Doug devient sérieuse.

Le grand jour de Nancy est terni par la disparition de Silas, le discours incendiaire de Shane à la remise des diplômes, la rage de Celia et le deal avec Conrad qui tourne au fiasco.