Ballers

Staffel 4 Premiere: Spencer und Joe erwägen die Übernahme einer Extremsport-Agentur. Ricky lässt sich mit Amber und der gemeinsamen Tochter in Los Angeles nieder, sehnt sich aber nach etwas anderem. Charles steht vor einer Gruppe verärgerter Mitarbeiter.

Spencer wird in einen Marketingstreit hineingezogen. Trotz ihrer Auseinandersetzung in Miami beschließt Charles, Ricky eine Chance zu geben, obwohl ihm sein Bauchgefühl etwas anderes sagt.

Spencer versucht, Lances Ausschweifungen im Zaum zu halten. Zu Reggies Entsetzen übertreibt es Vernon bei der Zeremonie zur Verewigung seiner Nummer an seiner alten Highschool in L.A.

Spencer und Joe stehen bei SportX vor einer Krise. Ricky denkt über ein Comeback nach, und Jason bittet Donna um Hilfe.

Spencer will den SportX-Sender bekannter machen, während Joe ein neues Angebot abwägt. Spencer lernt Quincy kennen. Ricky will Kisan beweisen, dass er immer noch in Topform ist, und Julie ermutigt Charles, sich mehr auf sein Gefühl zu verlassen.

Spencer will mit Qs Hilfe einen Deal abschließen. Mit Reggie im Schlepptau spricht Joe mit ein paar Extrem-Skateboardern, die sich "Illegal Civilization" nennen, über Geschäftliches. Charles gibt einen "Pre-Free-Agent"-Empfang.

Spencer bittet die Anderson-Brüder um Hilfe. Joe will aus Illegal Civilization eine große Schuhmarke machen. Ricky verliert bei der Poolparty eines Nachbarn die Fassung, und Julie wirft dem überarbeiteten Charles vor, Angst vor Erfolg zu haben.

Spencer geht ein großes Risiko ein, das seinen Deal in den Sand setzen könnte. Nach einer Aussprache mit Ricky erläutert Charles seine Vision für das Team. Joe und Reggie holen Vernon und Terrell "Sizzle" ins Boot, um Illegal Civilization voranzutreiben.

Staffelfinale. Spencer greift in seinem Kampf zum äußersten Mittel. Ricky setzt sein Comeback aufs Spiel.