Chief of War

Kaʻiana blir kalt hjem til Maui, hvor han må bestemme seg for om han skal slutte seg til kong Kahekili i krig.

I frykt for livet flykter Kaʻiana og familien hans fra Oʻahu. En alliert dukker opp med et løfte om trygg reise.

Ka'iana kommer til et fremmed land. Ka'ahumanu tar plass ved siden av Kamehameha.

En farlig maktkamp oppstår i kongeriket Hawaiʻi. Kamehameha sliter med sitt nye ansvar, og Kaʻiana leter etter Tony.

Kaʻiana kommer tilbake med en advarsel. En farlig konkurranse vil avgjøre hans skjebne i Kamehamehas råd. Keōua sender en beskjed.

Kupuohi prøver å holde håpet om fred i live mens krigens trommer blir høyere. Kaʻiana stiller spørsmål ved Kamehamehas lederskap.