

7 episodes
17. Pan's Gambit

17. Pan's Gambit
Goku and Trunks are captured by General Rilldo, and it's up to Pan to save them! Disguised as a robot, she outwits the enemy throng, but when her cover is blown, she must face the Sigma Force in battle!
25min
Jun 25, 1996
20. The Source of Rilldo's Power

20. The Source of Rilldo's Power
On the planet of the Machine Mutants, Trunks is frozen in metal and shipped to the sinister Dr. Myuu! Pan tries to hunt down Giru the traitor, and Goku continues his shocking battle with General Rilldo.
25min
Jul 30, 1996
23. Hidden Danger

23. Hidden Danger
Continuing their quest for the Dragon Balls, Goku, Pan, and Trunks discover a battered ship soon to be destroyed by the gravity of a nearby star! But there's more than Dragon Balls to be found - something onboard is alive!
25min
Aug 27, 1996
25. Baby's Arrival

25. Baby's Arrival
When a roughneck wreaks havoc in the city, Goten breaks a date to teach him a lesson, but as soon as the brute is subdued, another deranged brawler steps in to take his place!
25min
Oct 15, 1996
28. A Worldwide Problem

28. A Worldwide Problem
With Vegeta's power at his disposal, Baby's plan for world domination is nearly complete. As Goku, Trunks, and Pan near their return to Earth, they can't possibly imagine what nightmare awaits them!
25min
Jan 29, 2004
30. The Game After Life

30. The Game After Life
After being hit by the full force of Baby-Vegeta's most powerful attack, Goku is no more! Victorious, Baby-Vegeta begins the next phase of his plan: using the Dragon Balls to create a new world for his followers!
25min
Dec 3, 1996
35. Goku's Ascension

35. Goku's Ascension
After Baby retreats to avoid defeat, Goku transforms into a Super Saiyan 4! With his power boosted to its maximum level, Goku sets out to locate Baby's hideout and finish the monster once and for all!
25min
Jan 28, 1997








































