Being Human

Aidan refait surface et découvre que la communauté des vampires a considérablement changé. Sally, en fantôme, se bat pour revenir des limbes et Josh et Nora affrontent Ray.

Sally flirte avec Trent, une vieille connaissance. Aidan cherche du sang et retrouve quelqu'un de son passé. Josh envisage d'approfondir sa relation avec Nora.

Nora et Josh rencontrent un adolescent en fuite et débattent de la façon de gérer la situation; Sally essaie d'arranger les choses avec Trent et se fait un nouvel ami au pompes funèbres.

Sally tend la main à Aidan alors que sa lutte pour survivre devient plus difficile. Josh et Erin accompagnent Nora lorsqu'elle rend visite à sa famille.

Liam essaie de dresser Josh et Nora contre Aidan, Sally se rapproche de Max à la maison funéraire et Kenny soupçonne Aidan d'être un vampire.

Après une rencontre accidentelle avec quelqu'un de son passé, Sally s'enfuit chez Donna pour essayer de faire les choses correctement. Josh a du mal à élever Erin.

Josh renoue avec Emily pendant que lui et Nora s'occupent d'Erin. L'approvisionnement en sang pur d'Aidan est compromis lorsqu'un vampire sexy fait à Kenny une offre qu'il ne peut refuser.

Le nouveau bonheur de Josh et Nora est de courte durée lorsque Liam revient avec de mauvaises intentions. Sally essaie de comprendre ce qui ne va pas avec son corps et Nick cache un horrible secret.

Aidan se souvient de sa femme alors qu'il devient de plus en plus malade. Sally lutte avec une faim qu'elle n'a jamais ressentie auparavant.

Josh apprend qu'Aidan a fait un sacrifice pour le protéger, lui et Nora. Sally découvre le destin de Nick et Stevie, et le rendez-vous d'Aidan avec Kat lui fait se souvenir de sa femme et de son fils.

La recherche de Josh et Nora pour Donna se poursuit tandis que la santé de Sally se détériore de plus en plus et Aidan fait sortir Kenny de l'hôpital pour profiter de ses derniers jours en tant qu'humain.

Sally se prépare à combattre Donna, Josh et Nora se préparent pour leur mariage, et Aidan jongle avec sa relation avec Kat tout en se préparant à la renaissance de Kenny.

Josh et Nora affrontent Liam pour la dernière fois, Sally s'occupe des conséquences de sa confrontation avec Donna, et Aidan doit s'occuper de Kenny maintenant qu'il est devenu une abomination.