The family heads out in their spacious RV to begin their trip around the Northwest of America. The first stop is a yurt at the top of a mountain in Idaho. Eugenio realizes, surviving in the wilderness may come down to him doing and being blamed for everything.

Lacking access to a clean bathroom & a good shower, Ale begins to feel a little uncomfortable with the wild. To make matters worse, Eugenio plans an activity that is considered one of the most dangerous sports in the world. Later that evening, the family heads out to their campgrounds where they will sleep for the night, where the family is greeted by howling wolves & a very mischevious bear.

After a night under the stars & wild animals close by, the family wakes up…somewhat rested. The next stop is a beautiful cabin in Teton Springs where they can finally take a shower & celebrate Aitanna's birthday. But something about the celebration makes Eugenio tap into the worst jokes that make his kids question wether or not he's losing his edge.

The family heads out to Big Sky, Montana! José Eduardo takes it upon himself to teach Aitana about his kind of fun…namely, poker. Tired of being told she's not adventurous, Ale surprises the family with risky activities. Ais meets a guide & decides to go on a date... but when José Eduardo crashes it, Ais is forced to choose between letting her brother tag along or tossing him off the mountain.

Eugenio plans a record-breaking tour of Yellowstone National Park. After, the family heads to Chico Hot Springs where José Eduardo surprises his dad with a father-son activity. Eugenio takes advantage of this time to have a much-needed talk about the past. Eugenio realizes that he faces a difficult challenge to let go of the pain of the past for the sake of his family’s future.

The family dresses up in their Cowboy best to celebrate Ale & Eugenio’s birthdays! Ais reveals that her time on the trip is coming to an end as she misses her daughter a lot and feels it’s time to go back to her. But before she leaves, the family heads over to Glacier National Park, where they get the surprise of their lives.

For the first time since the trip, the entire family is reunited in Los Angeles. Over a picnic, they discuss the trip and reveal moments and activities that were not seen before on the season.