ستارغيت أتلانتس

في مهمة إنقاذ درامية، يُحتجز "شيبرد" و"رونون" تحت أنقاض منشأة منهارة، بينما يُحاصر "ماكاي" و"لورون" في جزء آخر من الحطام. وبينما تتجه سفينة "مايكل" الرئيسة نحوهم، تقود "كارتر" مهمة إنقاذ يائسة... فمن سيصل أولًا؟

وعندما لا تحضر د."كيلر" لنوبتها، يُفاجأ زملاؤها بالعثور عليها فاقدة الوعي في غرفتها. ومع تفاقم الوضع في "أتلانتس"، يُجبر "وولسي" على اتخاذ قرار قد يُكلف "كيلر" حياتها.

خلال مهمة خارجية، يتعرض "رونون" (جيسون موموا) لكمين على يد صديقه السابق "تاير" (مارك داكاسكوس)، الذي يسلمه إلى الـ"رايث". بينما يسابق الفريق الزمن للعثور عليه، يتعرض "رونون" لتعذيب مروع.

تتسبب مشكلة في محرك نسخة غامضة من سفينة "ديدالوس" في انتقال الفريق بين أكوان موازية، حيث يواجهون مخلوقات فضائية عدائية، وشمسًا ملتهبة، ومعركة فضائية طاحنة فوق "أتلانتس".

بعد سلسلة من الاضطرابات والانقطاعات في الطاقة، يُجبر فريق "أتلانتس" على اتخاذ قرار مستحيل: إما إطلاق كيان غامض أو تركه يواصل تدمير بنية المدينة التكنولوجية.

في طريق عودتهم إلى "أتلانتس"، يصاب "ماكاي" بمرض غامض. تخشى الطبيبة الأسوأ، وتستدعي شقيقته لتوديعه. لكن "رونون" يخبر "جيني" عن مزار يمنح "رودني" يومًا واحدًا يستعيد فيه وعيه بالكامل، قبل أن يموت.

يُطلب من د."بيكيت" (بول ماكيليون) تأجيل مغادرته "أتلانتس" عندما تصل أنباء عن أن الرائد "آن تيلدي" (كريستينا كوكس) وفريقها اكتشفوا أحد مختبرات "مايكل" المهجورة في سراديب تحت الأرض.

تجتمع "كيلر" وفريق "أتلانتس" مع الـ"رايث" "تود" لعرض اقتراح مذهل. تعتقد "كيلر" أنها وجدت "علاجًا" لحاجة الـ"رايث" إلى التغذي على البشر، لكنها تحتاج إلى متطوع لاختبار هذا العلاج الثوري.

يرافق "ماكاي" و"رونون" د."كيلر" في مهمة متابعة طبية خارج "أتلانتس". ولكن عند عودتهما إلى مكان إقامتها، يفاجآن بأنها غادرت باكرًا، ولا يُعثر لها على أثر في القرية.

يسافر د."دانيال جاكسون" (مايكل شانكس) من فريق "ستارغيت 1" إلى "أتلانتس" بعد أن تشير أبحاثه إلى أن عالمًا متمردًا من القدماء يُدعى "يانوس" (غيلدارت جاكسون) ربما أخفى مختبرًا سريًا داخل المدينة.

يعيد "جاكسون" و"ماكاي" تفعيل جهاز "أتيرو"، وهو آلة قديمة صُممت لإبادة الـ"رايث"، لكنهم سرعان ما يكتشفون سبب التخلي عن هذا الجهاز... في الوقت ذاته، يواصل "تود" احتجاز طاقم سفينة "ديدالوس" كرهائن.

يعثر العقيد "شيبرد" وفريقه على د."كارسن بيكيت" في كوكب غريب، حيث يُعالج مجموعة صغيرة من الناجين من طاعون "هوفان". لكن في نفس الليلة، تصل مجموعة من محاربي الـ"رايث"، مهددة بالقضاء عليهم بالكامل.

يوجه تحالف مجري جديد دعوة إلى "شيبرد" وفريقه لتمثيل "أتلانتس" في اجتماعهم القادم. لكن بمجرد وصولهم، يتم اعتقالهم فورًا ويُجبرون على المثول أمام محكمة بتهم ارتكاب جرائم ضد الإنسانية.

تغرق "أتلانتس" في ظلام مفاجئ، ويبقى فقط الجزء العلوي من البرج المركزي منارًا. في أثناء محاولة "شيبرد" و"ماكاي" الوصول إلى المستوى الأعلى، يكتشفان وجود حقل طاقة يمنعهما من التقدم.

بينما يحاول "ريتشارد وولسي" (روبرت بيكاردو) الحفاظ على منصبه كقائد "أتلانتس"، يحقق "ماكاي" و"زيلينكا" (ديفيد نايكل) في اكتشاف غامض، ويتم أسر "شيبرد" على يد عدو قديم يخطط لغزو المدينة.

في إجازة مدتها أسبوعان، يقبل "ماكاي" على مضض دعوة من خصمه السابق "مالكولم تاني" لحضور عرض علمي يدّعي فيه أنه توصل إلى حل نهائي لظاهرة الاحتباس الحراري.

يستعد الفريق للأسوأ بينما يصعد إلى سفينة "هايف" للـ"رايث" فوق "أتلانتس". لكنهم يُفاجؤون بأن الطاقم في حالة سبات. ومع حدوث خلل في السفينة، يُطلق سراح من تبقى من الطاقم... الذين لجؤوا إلى أكل لحوم بعضهم من أجل البقاء.

عندما تبدأ د."جينيفر كيلر" في التصرف بغرابة، تكشف الفحوصات عدم وجود أي خلل جسدي. لكن "ماكاي" يكتشف أن وعي "كيلر" قد تم استبداله بوعي "نيلا كاسول"، وهي مجرمة مشهورة.

في عالم بديل، يعمل "جون شيبرد" كمحقق في شرطة "لاس فيغاس" ويبدأ التحقيق في سلسلة جرائم قتل غريبة يُعتقد أنها من فعل قاتل متسلسل غامض. فهل تغيرت الحياة فعلًا، أم أن مؤامرة من الـ"ريث" تُحاك في الخفاء؟

في خضم حيرتهم من رحيل سفينة الـ"هايف"، يلتقط الفريق إشارة ضعيفة بلغة الـ"رايث". وعند فك شيفرتها، تتحقق أسوأ مخاوفهم: السفينة في طريقها إلى الأرض، باستخدام مجموعة إحداثيات مألوفة!