Serie Pokémon Diamante y Perla

Maya y Piplup se toman en serio su entrenamiento, quizás demasiado. Mientras tanto, el Team Rocket intenta volver a estar en forma después de su cómodo trabajo en el campamento.

De camino a Pueblo Caelestis, nuestros héroes se topan con dos personas que no se esperaban: Zoe, rival de Maya, combatiendo contra Fantina, la Líder de Gimnasio de Ciudad Corazón.

Cuando Brock va a hacer un recado, Ash y Maya se ven de repente encargándose de un Pachirisu muy enfermo, pero su médico de siempre no está.

Mientras compite en el concurso Pokémon de Pueblo Caelestis, Maya conoce a una coordinadora legendaria, la cual una vez derrotó a la supercoordinadora Johanna, su madre.

El malvado Equipo Galaxia vuelve a entrar en escena una vez más, esta vez para robar la Diamansfera y la Lustresfera.

Como el Equipo Galaxia sigue con su malvado plan de robar la Lustresfera, la Campeona Cintia y nuestros héroes deben combatir contra ellos y el Team Rocket para protegerla.

Nuestros héroes se toman un descanso para visitar a su amiga Angie de camino a Ciudad Corazón y acaban investigando el misterio del Monstruo Bufanda.

Un encuentro sorpresa con Alecrán, miembro del Alto Mando, da a nuestros héroes la oportunidad única de presenciar la emotiva reunión de Alecrán con su primer Pokémon.

Mientras Ash entrena para su revancha con Fantina en el Gimnasio Corazón, su rival Polo lo interrumpe para combatir.

El día antes de la tan esperada revancha contra Fantina en el Gimnasio Corazón, un nuevo y confiado rival aparece de repente para desafiar a nuestro héroe.

Después de dos visitas previas a un gimnasio vacío y un inesperado combate en el camino, Ash por fin consigue enfrentarse a Fantina, la Líder de Gimnasio de Ciudad Corazón.

Después de una explosión que separa a los Entrenadores de sus Pokémon, Meowth contempla la idea de abandonar al Team Rocket y unirse a nuestros héroes.

En su recorrido por Ciudad Canal, nuestros héroes se topan con una isla donde todos están misteriosamente teniendo noches agitadas y constantes pesadillas.