Farscape

D'Argo en Stark proberen John te genezen, die met zijn hoofd open op een operatietafel ligt, terwijl Scorpius ontdekking probeert te voorkomen. Zhaan brengt een groot persoonlijk offer, terwijl Jothee en Chiana een indiscretie begaan.

Moya meert aan bij een handelsstation, zodat de bemanning een deel van het geld dat ze van de opslagplaats hebben gekregen, kan uitgeven. Het noodlot slaat echter toe wanneer het station wordt getroffen door een storm.

Moya nadert een wormgat, wordt naar binnen getrokken en versmolten met een ander schip.

De bemanning bedenkt een manier om los te komen van het andere schip en uit het wormgat. Het wordt ingewikkelder wanneer hun nieuwe 'vrienden' Moya beginnen te saboteren en Crichton een transmissie van de aarde oppikt.

Stark stuurt zichzelf, Crichton, Aeryn en Jool per ongeluk terug in de tijd, waar ze de tijdlijn veranderen en gedwongen worden verder in te grijpen om deze te herstellen.

Crichton heeft voorraden nodig en landt met zijn transportcapsule op een stervende leviathan die vol zit met hongerige kannibalen en een wetenschapper die het vermogen heeft om klonen te maken.

Moya heeft een rendez-vous met Talyn die ernstig beschadigd is. Ze verstoppen zich in de atmosfeer van een planeet om te voorkomen dat de vredeshandhavers ze vinden. D'Argo en Rygel gaan naar de planeet om wat Clorium te vinden, een medicijn dat Talyn zal helpen herstellen.

Talyn wordt opgeslokt door een boodong, waardoor Stark en Rygel gestrand zijn in een transportcapsule.

De bemanning van Moya begint een black-out te krijgen en een deel van de tijd te missen. De piloot wordt bewoond door een andere entiteit die elk bemanningslid moet 'proeven' om te bepalen of zij ook bewoond worden.

Talyn landt op een planeet die grotendeels bedekt is met vegetatie die hem zal helpen genezen. Crichton, Aeryn en Crais verlaten het schip op zoek naar Xhalax.

Scorpius plaatst de neurale chip in zijn eigen brein in een poging om vitale wormgatvergelijkingen van Crichton op te halen.

Talyn krijgt de drang om in een zon te vliegen. In de buurt wordt Stark gecontacteerd door een buitenaardse vrouw die tegen haar wil wordt vastgehouden.

Crichton, D'Argo, Jool en Chiana worden door Pilot gedwongen om op vakantie te gaan omdat hij genoeg heeft van hun constante gekibbel.Crichton, D'Argo, Jool en Chiana worden door Pilot gedwongen om op vakantie te gaan omdat hij genoeg heeft van hun constante gekibbel.

Crichton moet op zoek naar een oude vriend die te veel kennis heeft opgedaan over wormgaten.

Jack (The Ancient) ontgrendelt de wormgatkennis in Crichton's geest, zodat ze samen een apparaat kunnen bouwen om de Scarran-dreadnought te vernietigen.

Er gebeurt een ongeluk terwijl D'Argo demonstreert wat zijn schip kan. Hij geeft Crichton de schuld en slaat hem knock-out. In zijn bewusteloze toestand heeft Crichton enkele geanimeerde dromen.

Aeryn gaat naar een planeet op zoek naar iemand die contact kan opnemen met haar vader.

Een groep ontsnapte gevangenen komt aan boord van Moya, kort gevolgd door Aeryn, Stark, Crais en Rygel die eindelijk zijn teruggekeerd uit Talyn.

D'Argo en Rygel ontmoeten Braca en Scorpius in een café om onderhandelingen te voeren wanneer deze onverwachts wordt aangevallen.

Crichton gaat naar de commandodrager om het wormgatonderzoek van Scorpius te saboteren.

Crais laat Talyn starbursten in de commandodrager, waardoor deze in elkaar stort.

Terwijl de bemanning zich voorbereidt om hun eigen weg te gaan, valt een malafide Leviathan Moya aan. Een mysterieuze oude vrouw dwingt Crichton te kiezen tussen de twee dingen die voor hem het belangrijkst zijn: Aarde of Aeryn.