Episodes
- S2 E1 - Série noireDecember 31, 200113minIl faut savoir prendre des initiatives, quand on est amoureux, Cédric en sait quelque chose ! La veille, quand il a rencontré Chen, très contrariée par la brusque panne de son baladeur, sans hésiter, il s'est fait fort de le réparer.This video is currently unavailable
- S2 E2 - La fête à JulesDecember 31, 200113minPour sa fête et pour mettre fin aux disputes quotidiennes concernant le programme, Robert offre un téléviseur à Pépé. Confiné dans sa chambre avec sa nouvelle TV, Pépé se croit mis à l'écart et broie du noir sans plus vouloir descendre au rez-de-chaussée.This video is currently unavailable
- S2 E3 - Une bête histoire de dentsDecember 31, 200113minNicolas fait admirer à la classe ses dents d'un blanc éclatant, résultat d'un détartrage et, bien sûr, d'un brossage régulier. Chen trouve que ça lui fait un beau sourire, ce qui rend Cédric à la fois jaloux... Et terriblement gêné. On comprend pourquoi quand, plus tard, sa mère lui reproche de ne pas s'être lavé les dents depuis huit jours !This video is currently unavailable
- S2 E4 - Amour et trottinetteDecember 31, 200113minQuand Cédric réussira-t-il à déclarer son amour à Chen ? En tout cas, assure-t-il, c'est la dernière fois qu'il écoute les conseils de son copain Christian. Malgré ses échecs avec Caprice, Christian maintient qu'il suffit d'attendre une bonne occasion : un moment en tête-à-tête, par exemple.This video is currently unavailable
- S2 E5 - La grande courseDecember 31, 200113minPour séduire Chen, Cédric pense qu'il faut se passionner pour la même chose qu'elle. Ça marche bien avec Christian qui fait mine de s'intéresser aux courses à pied de Caprice ! Alors Cédric se met à potasser tout ce qui concerne le violon, pour devenir un véritable expert et épater Chen. Ce qu'on ne ferait pas, tout de même, pour celle qu'on aime !This video is currently unavailable
- S2 E6 - KidnappingDecember 31, 200113minCe matin-là, en passant devant chez Chen pour aller à l'école, Christian voit un drôle de truc : alors que la petite fille sort de chez elle, une voiture s'arrête à sa hauteur, un homme vêtu d'une grande cape noire en sort... et quand il revient à sa place : plus de Chen sur le trottoir !This video is currently unavailable
- S2 E7 - InsomnieDecember 31, 200113minCédric se demande si, parfois, son pépé et lui ne gênent pas ses parents... Ce soir-là, en effet, Robert et Marie-Rose s'empressent d'envoyer dormir Cédric et son grand-père : enfin, ils vont pouvoir passer une soirée en tête-à-tête !This video is currently unavailable
- S2 E8 - Comme à la téléDecember 31, 200113minManu donne un truc infaillible à Cédric pour séduire Chen : il n'a qu'à faire comme dans le film passé à la télé hier soir. Le gars faisait croire qu'il était amoureux d'une autre et la fille, jalouse, tombait dans ses bras.This video is currently unavailable
- S2 E9 - Un amour de sourisDecember 31, 200113minChen, qui doit s'absenter, confie à Cédric "Amour", une petite souris qui appartient à sa cousine. Cédric doit la cacher car ses parents s'opposent fermement à la présence d'un animal à la maison. Cédric, d'abord embarrassé par la souris, lui trouve plein de ressemblances avec l'amour de sa vie.This video is currently unavailable
- S2 E10 - Le nouveauDecember 31, 200113minDans le cadre d'un échange avec la classe, Harry arrive tout droit d'Écosse pour passer une semaine chez... Chen ! Cédric se mord les doigts de n'avoir pas, à sa place, proposé d'héberger le nouveau.This video is currently unavailable
- S2 E11 - Danseur étoileDecember 31, 200113minCédric s'est rêvé danseur étoile de Chen, juste pour briller sur scène avec elle. Non mais qu'est-ce qu'il n'est pas allé chercher là ? ! Du coup, il s'est entraîné avec son inséparable Christian pour être le partenaire de Chen. Difficile de devenir un cygne de ballet en un temps éclair.This video is currently unavailable
- S2 E12 - Au pied du murDecember 31, 200113minCédric s'est enfin décidé à écrire une lettre à Chen. Elle va connaître l'ampleur de ses sentiments et va y répondre. Il imagine déjà son bonheur, Mais, pour un malentendu, il se fâche avec la fillette qui ne veut plus le voir.This video is currently unavailable
- S2 E13 - Youkaïdi YoukaïdaDecember 31, 200113minÀ l'initiative de M. Olivier, les Kangourous Valeureux font un week-end au camp. Cédric a accepté de participer à cette sortie parascolaire uniquement parce qu'il croyait que Chen viendrait aussi. Or, Chen est malade. Et Cédric se retrouve coincé dans le groupe, obligé de marcher, de camper, de chanter, l'horreur, quoi !This video is currently unavailable
- S2 E14 - Cédric rebonditDecember 31, 200113min« Je te le dis, les filles, elles aiment être surprises... Elles aiment quand on leur fait un peu peur, même... » Cette phrase, prononcée par Christian avec preuves à l'appui décide Cédric : Il va surprendre Chen, faire un peu peur à Chen et leur amour en sortira grandi.This video is currently unavailable
- S2 E15 - Ah ! Les casse-pieds !December 31, 200113minEntre Cédric et Chen, c'est l'amour parfait, cela va sans dire... Mais Cédric pense que ce serait mieux en le disant ! Bref, pour lui, le temps est venu de faire sa déclaration. Quoi de mieux qu'un tête-à-tête dans le parc pour parvenir à ses fins.This video is currently unavailable
- S2 E16 - Chouette, maman travaille !December 31, 200113minMlle Nelly interroge la classe : que voudraient faire les enfants plus tard ? Hôtesse de l'air, répond Chen. Aussitôt, Cédric se sent une vocation de pilote de ligne ! Cependant, l'idée de Chen le chagrine : si elle passe son temps à voyager, qui s'occupera... De Cédric plus tard ?This video is currently unavailable
- S2 E17 - Le divorceDecember 31, 200113minLes parents de Laurent sont en train de divorcer. La maîtresse ménage le garçon, toutes les filles, y compris Chen, le cajolent. C'est bizarre les filles, on dirait qu'elles aiment les garçons malheureux. Cédric décide donc de faire croire que ses parents ne s'entendent plus.This video is currently unavailable
- S2 E18 - Comme une vieille pantoufleDecember 31, 200113minPépé agace toute la famille avec ses vieilles pantoufles qui couinent. On avance la date de son anniversaire pour lui en offrir une paire toute neuve. Mais elles ne lui plaisent pas. Elles provoquent une dispute familiale qui prend de l'ampleur et Pépé décide de quitter la maison.This video is currently unavailable
- S2 E19 - Tomahawk et mocassinsDecember 31, 200113minSoirée déguisée avec concours de danse à l'école. Le thème : le far West. Cédric qui prévient sa mère trop tard n'a pas de costume. Problème. Pépé lui improvise un costume d'Indien. Cédric se voyait en grand chef de guerre... Or, le costume bricolé par Pépé a vraiment l'air bricolé !This video is currently unavailable
- S2 E20 - Le déménagementDecember 31, 200113minUne fois, Cédric et Chen ont failli être séparés pour toujours. Enfin, c'est ce qu'a cru Cédric en surprenant les échanges entre ses parents et un transporteur. Ils allaient déménager !This video is currently unavailable
- S2 E21 - Homme à tout faireDecember 31, 200113minCédric refuse de mettre la table sous prétexte que c'est un travail de fille. Pépé approuve tandis Marie-Rose gronde Cédric, lui donnant Robert en exemple : son père est toujours disponible pour l'aider. Contrairement à Pépé, qui lorsqu'il était jeune n'était ni un mari, ni un père très présent !This video is currently unavailable
- S2 E22 - Le vase orangeDecember 31, 200113minCédric a le projet d'emmener Chen à la campagne. Pas question, pour un mauvais bulletin scolaire de compromettre cette occasion de lui déclarer enfin son amour. Cédric planque donc son bulletin, mais ses parents le découvrent.This video is currently unavailable
- S2 E23 - Les chiens ne font pas des chatsDecember 31, 200113minCédric écope une fois de plus d'un bulletin de notes désastreux. Si désastreux que Mlle Nelly, l'institutrice, envisage de placer Cédric à côté de Nicolas qui lui servira d'exemple. Quelle idée ! Cependant, Marie-Rose a découvert un vieux carton de souvenir et voudrait organiser une soirée-souvenir familialeThis video is currently unavailable
- S2 E24 - Maman, les petits bateaux...December 31, 200113minÀ la piscine avec sa classe, Cédric réalise avec stupeur que Chen ne sait pas nager. M. Olivier donne à la fillette un cours particulier que Cédric saborde, convaincu que le prof de gym est inapte et qu'avec lui, Chen risque sa vie. Résultat : Cédric fâche Chen et il est exclu du cours !This video is currently unavailable
- S2 E25 - La visite de la grande tanteDecember 31, 200113minChen reçoit la visite de sa grande tante de Chine. Elle l'adore et passe tout son temps avec elle. Cédric, délaissé par sa perle d'Orient, déprime. Comme pépé, qui menace encore d'aller à l'hospice. Cédric a l'idée de provoquer une rencontre entre pépé et la grande tante.This video is currently unavailable
Show all 52 episodes
Details
More info
- Subtitles
- None available
- Directors
- FRANCK BOURGERON
- Studio
- DUPUIS AUDIOVISUEL - FRANCE 3 - CANAL J - R.T.B.F.
By clicking play, you agree to our Terms of Use.