Deadwood

Deadwoods erste echte Wahlen stehen an, bei denen Sheriff und Bürgermeister gewählt werden. Einer von Hearsts Arbeitern aus Cornwall wird im Gem getötet, was Swearengen vermuten lässt, dass der Vorfall als Machtspiel von Hearst inszeniert wurde.

Captain Turners kryptische Notiz gibt Swearengen den Hinweis auf noch einen blutigen Vorfall im Gem. Später gibt Hearst seine Absichten auf direktere Art und Weise bekannt.

Neuankömmlinge in der Postkutsche läuten den Wandel von Deadwood ein: Jack Langrishe, Theatermanager und Freund Al Swearengens, und Hearsts langjährige Köchin Aunt Lou Marchbanks. Ein neu verwestlichter Wu kehrt mit Neuigkeiten für "Swegin" zurück.

Während Alma die Bank von Deadwood offiziell eröffnet, fragt Langrishe Joanie, ob sie bereit ist, das Chez Ami zu verkaufen, damit er es in ein Theater umwandeln kann. Stapleton hat ein Auge auf eine der neuen Schauspielerinnen geworfen.

Tolliver sucht einen anständigen Mitarbeiter, der als Verbindungsmann zu Hearst geeignet ist. Swearengen versucht die Beweggründe für Hearsts Handeln zu verstehen.

Während Hearst noch im Gefängnis ist, erkundigt sich Swearengen beim Sheriff über vorige Nacht. Sofia ist über Mr. Ellsworths Abwesenheit besorgt, was Alma trauriger macht. Bullock entlässt Hearst. Aunt Lous Sohn, Odell, erscheint in der Siedlung.

Bullocks Vorschlag setzt sich bei einem Treffen im Gem zur Erörterung des Hearst-Problems durch. Aunt Lou fürchtet nach seinem letzten Streich um Odells Wohlergehen. Fields zweifelt an Steves Angebot, in der Siedlung zu bleiben.

Merrick und Blazanov verteilen die Tagesausgabe von "The Pioneer". Eine Postkutsche kommt begleitet von Schussgeräuschen an, als zwei Fremde (Wyatt und Morgan Earp) eintreffen.

Als Deadwood von Hearsts Männern eingenommen wird, stellt Bullock Martha Notfallpläne zur Verfügung. Wu gerät in einen Ansturm von Pinkertons und überbringt Swearengen eine kryptische Nachricht, die von der unwahrscheinlichsten Person gelöst wird.

Während der Sheriff nicht in der Siedlung ist, wird Alma von Hearsts Männern angegriffen und erhält überraschend Schutz von Swearengen. Barrett wird zum Gem geschickt; Swearengen nutzt altmodische Wege, um die Pläne seines Arbeitgebers zu erfahren.

Bullock hält am Morgen eine spontane Sitzung ab, um festzulegen, welche Notfälle es rechtfertigen, ihn in Sturgis zu kontaktieren, wo er und Harry Wahlkampfauftritte haben.

Im Finale der dritten Staffel geht die Siedlung zur Wahl, aber diese könnte, wie Bullock anmerkt, längst entschieden sein. Aufgrund der Bevölkerungsstimmung verzögert Langrishe die Eröffnung des Theaters und denkt über seine Zukunft in Deadwood nach.