9-1-1

Athena and Bobby set off on their honeymoon cruise, but when duty calls, their vacation is put on hold; a fighter jet traps a civilian; an unusual incident leaves a couple stuck together.

The disastrous cruise continues when Bobby and Athena respond to the ship's explosion, racing to aid injured passengers; Hen questions her instincts in a life-taking call and grows concerned about Athena and Bobby's whereabouts.

Als das Schiff kentert, übernehmen Athena und Bobby das Kommando und suchen nach Rettungsmöglichkeiten, während sie gleichzeitig versuchen, die Überlebenden in Sicherheit zu bringen; Hen widersetzt sich auf ihrer Suche nach Bobby und Athena den Vorschriften.

Upon her return to shore, Athena's son finds himself in trouble with the law; Buck grows envious as Eddie forms a close bond with someone else; the team rescues a woman who's stuck on receiving a rose at an iconic mansion.

Hen and Karen welcome a new addition to their family; a call unfolds involving a person's limb that's taken on a mind of its own; Eddie and Marisol take a closer look at their relationship; Buck navigates his new feelings.