Supernatural [dt./OV]

Nachdem Dean(JENSEN ACKLES) dem Fegefeuer entkam (jedoch nicht allein), begibt er sich sofort zu Sam (JARED PADALECKI), doch das Wiedersehen läuft anders als gedacht.

Sam und Dean retten Kevins Mutter (LAUREN TOM) und stellen fest, dass es kein Spaß war, als Kevin meinte, seine Mutter sei sehr eigenwillig – nachdem sie versucht, gegen Crowley anzugehen!

Sam und Dean untersuchen eine Reihe ungewöhnlicher Mordfälle, bei denen die Opfer alle Organe vom selben Spender erhalten hatten. Jensen Ackles, Star der Serie, führt Regie.

In dieser einmaligen Folge untersuchen Sam und Dean einen bizarren Mord in einer College-Stadt, wo sie zwei Leichen und einen Laptop mit verstörendem Videomaterial finden.

Benny (TY OLSSON) bittet Dean um Hilfe bei der Suche nach seinem Schöpfer. Dean willigt ein, aber bald wächst den beiden alles über den Kopf und Dean bittet Sam um Hilfe.

San und Dean untersuchen einen Mord, begangen von einem Rachegeist und stoßen auf Garth (Gaststar DJ QUALLS) ...der zu Deans Missvergnügen Bobbys Aufgaben übernommen hat.

Castiel taucht ohne Erinnerung an die Flucht aus dem Fegefeuer auf der Erde auf. Mrs. Tran traut einer Hexe (CYRINA FIALLO), wodurch Kevin Ärger mit Crowley bekommt.

Castiel schließt sich Sam und Dean als Jäger an; gemeinsam untersuchen sie Morde in einer Kleinstadt, die alle Todesfällen in Cartoons gleichen.

Sam und Dean sind zerstritten, nachdem Sam vermutet, dass eine Reihe blutleerer Leichen in einer Kleinstadt in Louisiana auf Bennys Konto gehen.

Castiel erfährt von Naomi (Gaststar AMANDA TAPPING), dass Crowley einen Engel gefangen hält und dass Castiel ihn retten muss, ehe er unter der Folter Crowley ihre Geheimnisse verrät.

Sam und Dean untersuchen eine paar seltsame Tode in einem Liverollenspiel und entdecken, dass ihre eigenwillige Hacker-Freundin Charlie (FILICIA DAY) ihnen eventuell helfen kann.

Sam und Dean treffen zu ihrer Verblüffung auf ihren Großvater (GIL McKINNEY), der auf einer Zeitreise nach John Winchester suchte, um mit ihm den Dämonen Abbadon (ALAINA HUFFMAN) zu stoppen.

Ein Rabbi kommt durch Selbstentzündung zu Tode; bei den Ermittlungen stehen Sam und Dean einem Golem gegenüber, der nun dem Enkel des Rabbis gehört.

Kevin entziffert die Tafel; um die Höllentore zu schließen, muss eine Person mehrere von Gott ersonnene Prüfungen durchlaufen. Die erste Aufgabe lautet: Einen Höllenhund töten!

Sam und Dean helfen einem Polizisten (CHRISTIAN CAMPBELL), der sich nach einem Fall, bei dem die Winchesters halfen, der Zauberei zuwandte.

Sam und Dean treffen auf einen Mann ohne Gedächtnis, der jeden Tag stirbt und von den Toten aufersteht. Aber es ist kein Zombie, es ist Prometheus, der mit einem Fluch belegte Titan.

Nachdem Crowley (MARK A. SHEPPARD) Meg (RACHEL MINER) gefoltert hat, überzieht er eine Kleinstadt mit mehreren Dämonen, die Luzifers Krypta suchen sollen, was Castiel verhindern muss.

Sam und Dean treffen auf eine Gruppe Teenager-Jäger, die von Krissy Chambers (MADISON McLAUGHLIN) und einem Jäger (ADRIAN HOUGH) angeführt werden, der eventuell nicht ist, was er vorgibt.

Sam und Dean verbünden sich mit einem Reaper namens Ajay (ASSAF COHEN), der ihnen mit dem zweiten Test von der Schrifttafel hilft. Crowley besucht Kevin und Naomi sucht Dean auf.

Während Sam sich nach der zweiten Prüfung erholt, nimmt Dan die hinreißende Hackerin/LARPlerin Charlie Bradbury unter die Fittiche und beginnt mit ihrer Ausbildung zur Jägerin.

Sam und Dean erhalten eine Videonachricht von Kevin und versuchen, zu entdecken, worum es bei der dritten Prüfung geht. Außerdem: Castiel flüchtet vor Naomi und ihren Engeln.

Vor der dritten Prüfung tun sich Sam und Dean wieder mit Castiel zusammen und finden in den Akten der Männer der Schriften einen Schlüssel zur Prüfung. Crowley gräbt die Vergangenheit aus.

Crowley will alles, was sie taten, zunichte machen; Sam und Dean fühlen sich in die Enge getrieben. Aber mit Kevins Hilfe bleibt ihnen noch ein Schachzug gegen den König der Hölle offen.