Pokémon-sarja: Ruby and Sapphire

May kohtaa Drew'n Suurjuhlien neljännesfinaalissa. Kilpakumppanit vaikuttavat tasaväkisiltä. Pystyykö May nousemaan voittoon?

Ash ja Brandon matkaavat kohti Ashin uusintaottelua. Ottelupyramidilla Fennel-laaksossa sankarimme saapuvat kylään, jossa valitaan kuningasta vuosittaisessa rituaalissa. Ashin Aipomista tulee erittäin vastentahtoinen ehdokas

Sankarimme kohtaavat aloittelevan koomikon, Audreyn ja hänen esiintymisapurinsa ja Pokémon-kumppaninsa, Chatotin.

Sankarimme joutuvat keskelle Pokémon-selkkausta kahden Weavilen kilpaillessa Sneasel-lauman johtajuudesta!

Sankareittemme saapuessa Ottelupyramidille Ashin ja Brandonin ottelua varten, he tapaavat hoitaja Joyn, joka on Ashin ja Mayn suurimpia ihailijoita!

Kärsittyään tappiot tärkeissä otteluissaan Ottelupyramidilla ja Suurjuhlilla, Ash ja May ovat allapäin, kunnes iso joukko vanhoja ystäviä kokoontuu tukemaan heitä.

Kun hoitaja Joy tulee liian huonovointiseksi voidakseen huolehtia Pokémon-keskuksesta, sankarimme tuuraavat auttaen Pokévahtia ja hänen hoidettaviaan linja-auto-onnettomuuden jälkeen.

Ashin valmistautuessa lopulliseen uusintaotteluunsa Brandonin kanssa Ottelupyramidilla, hän kerää ympärilleen pisimpään kanssansa olleet Pokémonit, viettäen aikaa vanhoja muistellen ja ahkerasti harjoitellen.

Ash on hävinnyt Brandonille kaksi edellistä otteluaan, ja nyt hänen Charizardinsa on kärsinyt tappion! Pystyykö Ash kääntämään ottelun kulun ja saamaan viimeisen Frontier-symbolinsa?

Ash on voittanut Battle Frontierin, mutta hänen kilpailuviettinsä ei jätä häntä pitkäksi aikaa rauhaa, joten Ash ja May ilmoittautuvat epäviralliseen Pokémon-kilpailuun Terracotta Townissa!

Ashin ja Mayn viimeisimmän kilpailuottelun jälkeen sankareittemme tiet eroavat, ja Ash löytää seuraavan seikkailunsa!