Ojos de Gato/Cat's Eye (Doblaje Español)

Toshi decide tomar el examen de inspector con la condición de tras pasar el examen ir a la isla de Ogasawara por un ano y le pide a Hitomi que vaya con el. Cat's Eye vas tras una caja de música en el museo de Tokio.

El criminal Joe Fumachi rapta a Toshi y Asaya junto con la joya Lagrima de Cleopatra que estaban cuidando y piden 3 millones a cambio de ellos.

Nami sale en una cita con el Señor Rojas que tiene en su poder una pintura que ellas quieren para investigar donde el tiene sus pinturas almacenadas.

Usando una nueva invención de Lobi que les permite tramitar imágenes falsas en las cámaras, las hermanas hacen un plan para robar la pintura "Al Final de la Función" de la bóveda del banco central.

Un ladrón asalta al café Cat's Eye y lesiona a Lobi en la pierna. La policía investiga a Gami, dueño de un museo, que a matado a 9 ladrones intentado robarle con la escusa de legitima defensa mientras las hermanas planean como robarle una pintura.

Toshi le demuestra a Hitomi su fuerza como peleador de judo. Las hermanas van tras el diamante mas grande del mundo que se muestra en la exhibición africana.

El Alcon Mongol esta guardado y vigilado en la jefatura de policías. Las hermanas planean usar una cámara de tercera dimensión inventada por Lobi para robar el alcon.

Toshi saca a pasear a Hitomi tras el consejo de Nami para conversar y por fin formalizar su relación. Una pareja de criminales roban un diamante pretendiendo ser Ojos de Gato.

Hitomi pierde un pendiente muy importante que su padre le regalo durante un robo de Ojos de Gato y Toshi lo encuentra. Para devolvérselo, Toshi y Hitomi hacen una cita secreta.

Huyendo de la policía, Hitomi salva a una pequeña niña de ser atropellada y resulta siendo la prima de Toshi que dice poder identificar el rostro de Hitomi.

Hitomi y Nami planean robar el rubí de la reina pero se dan cuenta que el dueño del museo es el padre de Gabriel, el novio de Lobi.

Una locutora de FM Japón viene al café buscando a Toshi para que sea un invitado en su show especial sobre Ojos de Gato. En el café, por accidente se lleva un disco grabado por el padre de ellas con un mensaje Navideño para su familia.