Funky Cops

La police de San Francisco, ou le fameux SFPD, souffre en ce moment d'un déficit de confiance de la part de la population. A la veille des élections, le maire de la ville ne veut pas que cette mauvaise image des services de police ne rejaillisse sur lui, et autorise une équipe de journalistes de télévision à faire un reportage au sein même du SFPD, afin de redorer son blason.

Alors que Ace et Dick passent comme souvent leur soirée au Boogie Palace : « the place to be », si l'on aime le disco et que l'on vit à San Francisco, c'est le coup de théatre : les célébres Wee Gees sont en plein concert devant une foule en délire, quand à la faveur d'une soudaine obscurité, leurs bijoux leur sont dérobés.

Fiscalero, ancien de la Mafia italienne à San Francisco s'apprête à témoigner devant le Tribunal et donner ses pairs aux autorités. Afin de protéger ce précieux témoin des mafieux qui voudraient le réduire au silence avant l'audience, Fiscalero est placé sous la haute surveillance de Parker et Walker.

Gare au gorille !

Alors qu'ils sont en pleine course poursuite, Ace et Dick apprennent à la radio que le King, chanteur mythique, est mort. Ils abandonnent la poursuite et filent au cimetière, rendre un dernier hommage à leur idole. Sur place, Dick retrouve Pépé, ami de toujours maintenant devenu chauffeur de la famille King.

Ace et Dick sont chargés de retrouver le disque d'or qui a été dérobé à Ziggy Hop, chanteur de rock super star. Alors qu'on aurait pu croire qu'une enquête dans le milieu de la musique les enchanteraient, Ace et Dick sont navrés d'avoir affaire à « ces gens du rock », alors qu'ils ne jurent que par le disco.

Carrington promoteur immobilier a demandé un rendez-vous avec le Capitaine Dobbs : le building qu'il fait actuellement construire est menacé, sur le chantier des sabotages en tout genre perturbent dangereusement l'avancée des travaux. Carrington soupçonne la communauté hippie installée juste en face d'en être à l'origine.

Ace & Dick sont assignés à la protection d'une banque très sérieuse après qu'un individu louche y ait été repéré. Sur place, les deux boogie cops font des réaménagements pour le moins disco, ce qui n'est pas pour plaire à Miss Broughton, une employée zélée et coincée

La Fin du disco

Ace & Dick suspectent un manager de boxe réputé, de truquer les combats. Ace s'improvise alors entraîneur et Dick, champion de boxe. Notre duo se présente auprès du manager véreux pour tenter de le coincer, en vain. Après une bonne dérouillée, Dick met au tapis l'un des boxeurs de l'écurie.

Six ça suffit

Ace & Dick demandent à Rose & Baby, deux jolies laveuses de voiture de sortir avec eux. Alors qu'il poursuit un suspect à bord de la Firebird, Dick percute un camion de glaces. Bien qu'Ace s'en défende, Dick reproche à son ami de lui avoir indiqué une mauvaise direction.

Le Dernier Slow

La Croisière, ça use

Un terrible criminel est kidnappé par les Amazones qui menacent de le relâcher dans Frisco si elles n'obtiennent pas gain de cause. Elles exigent ainsi que le calme absolu règne dans la ville. Bientôt, il n'est plus possible d'écouter de la musique, de danser ou de faire hurler son moteur.

Ace & Dick suspectent une certaine Lady Night d'être impliquée dans un trafic de fausses invitations pour entrer en boite. Ils sont loin de se douter que Lady Night n'est autre que la respectée procureur Belinda Sexton qui doit alors prouver son innocence sans compromettre sa double identité nocturne.

A quelques jours de noël, la police suspecte la mafia Italienne de comploter un mauvais coup. De son côté, Dick a des problèmes pour dormir mais toutes les pharmacies sont à court de somnifères.

Un voyant aux allures de « Woody Allen » est kidnappé par la mafia Italienne qui l'utilise pour voler des banques et gagner des paris aux courses. Ace & Dick retrouvent sa trace grâce à une jolie médium.

Pris pour des trafiquants de poupées clandestines, Ace & Dick sont envoyés à Alcatraz. La vie carcérale n'est pas vraiment « groovy » et ils réalisent bientôt que leur seule chance de prouver leur innocence est de tenter une évasion.

Ace & Dick forment un acteur célèbre à la vie de flic. Mais ils sont filmés en cachette par un réalisateur timbré qui espère tourner le film le plus réaliste et explosif de l'histoire du cinéma. « Hélas », les crimes se font rares ces temps-ci et le cinéaste décide de kidnapper le maire de Frisco pour corser un peu les enquêtes de Ace et Dick.

Ace & Dick remportent un concours de danse et un voyage à Monaco. Mais la mafia Italienne a caché à l'insu de nos héros un diamant volé dans leur trophée. Le plan de la mafia est simple : rapatrier discrètement le bijou en Italie pour l'anniversaire du grand parrain. Reste encore à la mafia locale de récupérer le trophée sans éveiller les soupçons.

Deux jeunes chanteurs pas glamours ont mystérieusement disparus. De son côté, Ace est surpris dans les bras de son égérie, une chanteuse à la mode et perd de sa crédibilité au commissariat.

Les vitres de nombreuses salles de concert volent en éclat mystérieusement. Ace & Dick sont contraints de suspecter Boogaloo. La véritable coupable est une ancienne chanteuse de disco qui s'est gavée d'hélium pour chanter plus aigu, mais dont la voix a muté et qui brise désormais le verre à la moindre vocalise.

Dick se fait passer pour son patibulaire cousin, Roger, qui devait enseigner à l'académie de police de Frisco avant de devenir amnésique. Temporairement, Ace se voit affecter un nouveau partenaire aux compétences douteuses pour enquêter sur un vol d'armes massif dans une base militaire.

Ace & Dick tentent de pincer Pierce Roberts, richissime voleur de tableaux, mais trois charmantes demoiselles sont sans cesse dans leur pattes. Mais qui sont elles donc ? Eh bien, ce sont les Farley's rangers, des détectives privés de haut niveau et au brushing toujours impeccable !