Episodes
- S1 E1 - Cartman Consigue Una Sonda AnalAugust 12, 199722minCartman Consigue Una Sonda AnalAvailable to buy
- S1 E2 - VolcánAugust 19, 199722minLos chicos se van de caza con Jimbo, el tío de Stan y su viejo amigo Ned. Allí y Cartman cuenta la historia de ''Culo Sucio'', un mounstro que vive en la montaña y tiene a Ricky Martin como pierna.Available to buy
- S1 E3 - Aumento De Peso 4000August 26, 199722minCartman gana el concurso de ensayos "Salva nuestro frágil planeta" y se anuncia que Kathie Lee Gifford le dará el premio. Esto enoja a Wendy, porque cree que Cartman hizo trampa y al Señor Garrison porque odia a Gifford.Available to buy
- S1 E4 - El Gran Crucero Del Gran Gran Gay AlSeptember 2, 199722minTan tiene un nuevo perro llamado Sparky que resulta ser gay. Mientras Stan trata que Sparky deje de ser gay para que los demás no se burlen de él.Available to buy
- S1 E5 - Un Elefante Hace El Amor Con Una CerdaSeptember 9, 199722minLos chicos intentan cruzar al elefante de Kyle con ''Fofa'' la cerda de Cartman como un experimento genético para ganarle a Terrance. Mientras tanto, Stan lucha contra los abusos físicos de su hermana, Shelly.Available to buy
- S1 E6 - MuerteSeptember 16, 199722minEl abuelo de Stan cumple 102 años y quiere suicidarse, pero al no poder hacerlo, le pide a Stan que lo ayude.Available to buy
- S1 E7 - ConjuntivitisOctober 28, 199722minKenny es aplastado por la Estación Espacial Mir y se convierte en un zombi desatando la epidemia por todo el pueblo. Pero el doctor diagnostíca a todos como si tuvieran conjuntivitis.Available to buy
- S1 E8 - Paco El FlacoNovember 18, 199722minDespués de ver un comercial sobre la hambruna en África, los chicos envían dinero a la organización de Sally Struthers con la esperanza de obtener un reloj deportivo como compensación.Available to buy
- S1 E9 - El Señor Mojón, La Mierda NavideñaDecember 16, 199722minLa señora Broflovski protesta por las actividades navideñas que se realizan en la escuela. Mientras tanto, Kyle se siente solo por ser judío y nadie le cree cuando les cuenta sobre el Señor Mojón.Available to buy
- S1 E10 - DamienFebruary 3, 199822minCuando Damián, el hijo de Satanás llega a South Park, él y su padre anuncian que la batalla final con Jesús se realizará en una lucha de boxeo que decidirá quién es el más fuerte.Available to buy
- S1 E11 - Cirugía Plástica De TomFebruary 10, 199822minEl señor Garrison se opera la nariz y abandona la enseñanza para convertirse en un modelo. Mientras tanto, Stan y los demás chicos se enamoran de Ellen, la maestra sustituta, de modo que Wendy siente muchos celos.Available to buy
- S1 E12 - Mecha-StreisandFebruary 17, 199822minLos chicos encuentran un triángulo extraño en una excavación escolar. Luego de estar en el noticiero, Barbra Streisand aperece buscándolo, al parecer, es lo necesita para poder convertirse en un mounstro gigante japonés.Available to buy
- S1 E13 - La Mamá De Cartman Es Una Puta SuciaFebruary 24, 199822minCartman siente curiosidad de saber quién es su padre, pero averiguarlo no es una tarea fácil debido a que su madre es una puta que se acostó con muchos hombres.Available to buy
Details
More info
- Audio languages
- Español
- Subtitles
- Español [CC]
- Studio
- COMEDY CENTRAL
By clicking play, you agree to our Terms of Use.