Bosch

Malam Tahun Baru 2019. Semasa Los Angeles berpesta, kebakaran berlaku di sebuah bangunan pangsapuri Hollywood Timur yang membunuh beberapa penduduk termasuk gadis berusia sepuluh tahun. Apabila kejadian itu ditetapkan sebagai jenayah arson, Detektif Harry Bosch tiba di tempat kejadian tetapi rakan setugasnya, Detektif Jerry Edgar, jelas tidak kelihatan.

Bosch dan Edgar menjejaki maklumat tentang kes arson di Magic Castle yang terkenal. Lt. Billets membuat pegawai bawahannya tidak keruan. Selepas klien baru Chandler, Vincent Franzen bermalam di penjara, dia menawarkan "ganjaran hebat" agar dapat bebas daripada penjara.

Bosch dan Edgar menjejaki La Mayorista, tetapi Bosch meminta Vega membantunya setelah Edgar melakukan kesalahan besar. Chandler dan Maddie merekodkan kenyataan Franzen kepada SEC sebelum Chandler menculik dan mengurungnya di rumah selamat. Irving dan Lopez membincangkan kes arson, dengan menyembunyikan agenda sebenar masing-masing.

Bosch ditarik keluar daripada kes arson kepada kes pembunuhan berganda di Hollywood Hills dan mendapati Detektif RHD, Jimmy Robertson berada di tempat kejadian. Apabila gangguan terhadap Lt. Billets meningkat, Kapten Cooper dan Lt. Thorne marah kerana ia dilaporkan kepada IA ​​tanpa berbincang dengan mereka. Maddie menemui sesuatu yang mengejutkan. Bosch dan Edgar memaksa Alvarez berterus terang.

Selepas mengetahui Alvarez telah dipindahkan, Bosch meminta bantuan Ketua Irving. Pierce dan Vega memperoleh petunjuk tentang pembunuh upahan. Billets menghubungi bekas polis Hollywood untuk mendapatkan maklumat tentang Leonard dan Norris. Apabila Bosch dan Edgar bertemu dengan Carl Rogers, Edgar tertinggal satu butiran perincian kes hingga menyebabkan Bosch berang.

Selepas penglibatan Maddie dalam kes Franzen membahayakan dirinya, dia perlu memberi keterangan di depan jemaah juri agar kekal selamat. Irving yang meminta pegawai FBI, SAC Brenner membantunya tentang Alvarez, tahu sesuatu tentang Peña. Bapa Gadis Tamale melawat Bosch; keperitannya menguatkan tekad Bosch untuk membawa pembunuh ke muka pengadilan. Leonard dan Norris semakin teruk mendesak Billets.

Robertson dan Bennett mengikut jejak pembunuh upahan ke Las Vegas dengan harapan dapat menemui perkaitannya dengan klien Fowkkes yang lain. Ketika Billets melakukan penilaian keselamatan di kedai barang kemas tempatan, dia memperoleh sesuatu yang tidak diduga. Irving memberi satu arahan kepada Bosch, hingga menyebabkan Bosch hilang kepercayaan kepada sistem yang dipertahankan sepanjang kerjayanya.

Semasa Billets mengeluarkan tugasan baru detektif Homisid Hollywood, Bosch membuat rancangan untuk menangkap Mickey Peña, yang membawa kepada akibat yang dahsyat. Billets melakukan sesuatu yang memberi kesan dan Maddie membuat keputusan tentang masa depannya.