ER

C'est un grand jour pour la stagiaire Lucy Night. Celle-ci débute en effet sa formation aux urgences. Dans la salle bondée, la jeune fille tente de se repérer. Enfin disponible, le docteur Greene entreprend de lui faire visiter les lieux. Entre deux portes, Lucy rencontre donc successivement les docteurs Carter, Benton, Weaver, Doyle, Ross et Corey. Cette dernière, interne en chirurgie, recomma...

Le docteur Benton découvre que son fils a de sérieux problèmes d'audition. Son état nécessite des examens plus approfondis. De son côté, le docteur Corday prend une décision importante pour son avenir. Mais a-t-elle fait le bon choix ? Carter, enfin, fait des économies de loyer mais perd des heures de sommeil. Aux problèmes personnels des employés s'ajoutent le stress des gardes de nuit et les ...

Kerry Weaver apprend de la bouche d'Anspaugh que son titre de chef "suppléant" a été changé en chef "intérimaire" et que d'autres candidatures seront examinées pour le poste. Marc Greene accepte de faire partie de la commission en charge du recrutement. Kerry profite de sa visite chez Anspaugh pour lui remettre une évaluation du travail de Doug espérant que cela influera sur la décision de titu...

Weaver décide de se présenter au poste de chef du service des urgences. Alors qu'il aide les ambulanciers sur les lieux d'un accident, Greene est mordu par un chien. Hathaway révèle à Ross qu'il se pourrait qu'elle soit enceinte. Alors qu'elle était censée transporter un cadavre à la morgue, Lucy égare le corps. Jeanie s'occupe d'un patient qui a récemment reçu une transplantation du foie, et q...

Le soir d'Halloween, Greene fait visiter le service des urgences au docteur David Litvak, l'arrogant postulant au titre de chef de service. Greene confie un peu plus tard à Weaver que, bien qu'il ait voté pour elle, c'est Litvak qui occupera le poste de chef de service. Relativement énervé par ce nouveau venu, Greene omet de procéder à un test de grossesse sur une jeune femme schyzophrène, et l...

Suite aux événements survenus lors de Halloween, Carter perd son poste de surveillant, se voyant ainsi obligé de déménager. Roxanne l'aide dans ses recherches et lui fait part d'une annonce intéressante. Carter est surpris de découvrir que c'est Kerry Weaver qui loue une partie de son appartement. Alors que Greene patrouille dans les rues avec les ambulanciers, des coups de feu sont tirés. Sans...

Elizabeth conseille à Benton, qui ne sait toujours pas comment gérer le handicap de Reese, de consulter le Dr David Kotlowitz, un spécialiste des implants cochléaires. Pendant qu'il est à son rendez-vous, Elizabeth, épuisée de ne pas avoir dormi pendant les dernières 24 heures, administre par erreur à un patient une dose de magnésium qui aurait pu lui être fatale. Mark intervient avec les équip...

Victimes d'un accident de voiture, un père et sa fille sont immédiatement amenés aux urgences. Monsieur Nelson souffre d'une légère blessure à la tête, tandis que sa fille adoptive Corinna, âgée de 7 ans, est plus sérieusement touchée. Les médecins se décident à effectuer la transfusion salvatrice...

Deux garçonnets de huit ans, Wilson Geary et Andy, son petit copain avec lequel il roulait en bicyclette, sont amenés, blessés, aux urgences. Wilson souffre de blessures superficielles tandis que Andy décède. Son abdomen est criblé de balles. Wilson raconte à la police qu'ils étaient poursuivis par un homme, qui a pris la fuite. Les parents du petit défunt réclament ses vêtements à Hathaway et,...

Le soir de Noël à Chicago, au service des urgences du Cook County, la famille d'un jeune homme cliniquement mort est contactée pour un don d'organes. Par ailleurs, le docteur Greene trouve qu'Amanda Lee a un comportement pour le moins bizarre. De son côté, Elizabeth Corday fait une rencontre...

Hathaway se porte au secours de Joi Abbott, qui vient de faire une syncope à la cafétéria. Des tests révèlent que Joi souffre d'anémie. La jeune femme veillait jour et nuit sur son fils, atteint de dégénérescence neurologique. Hathaway réussit à la convaincre d'accepter une aide extérieure...

Comme d'habitude, le service des urgences est en effervescence. Lucy démarre un stage en chirurgie, tandis que Ross met en place une étude sur un nouveau médicament contre la douleur, en "double aveugle", c'est-à-dire que ni lui, ni le patient ne savent s'il a reçu le remède ou un placebo...

Kerry et Marc font part à Doug de leur décision de passer sous silence l'incident avec Ricky Abott, mais pour éviter que de telles choses se reproduisent, ils l'obligent dorénavant à leur faire contresigner toutes prescriptions d'antalgiques ou de narcotiques. Doug accepte tout en leur expliquant son geste : soulager un enfant qui souffrait atrocement. Doug retrouve ensuite Joï Abott qui lui fa...

Avec d'autres sauveteurs, Greene porte secours à des enfants, qui viennent d'être victimes d'un accident. Leur bus a heurté un chasse-neige. Alors qu'ils font leur possible pour sauver les jeunes victimes, des pompiers tentent de désincarcérer le chasse-neige qui est encastré dans la carcasse du bus... Ross, qui a également eu un accident, est blessé à la tête. Jeanie, sa passagère, qui n'avait...

Un accident de car scolaire a lieu et Mark se rend sur les lieux. Il tente de sauver le maximum d'enfants. De retour aux urgences, toute l'équipe est mobilisée pour soigner la quinzaine d'enfants blessés, incluant une fillette de 10 ans dont la main a été amputée et un garçon avec une rupture de diaphragme. Carol demande a Anspaugh de laisser la consultation ouverte et lui donne sa démission en...

Peter Benton doit partir faire un remplacement de deux semaines dans un hôpital du Minnesota. Juste avant son départ, Romano le prévient qu'il y a un changement de programme et qu'il doit se rendre à Laverne, dans le Mississippi. Il l'informe également qu'il l'a proposé pour un poste en chirurgie cardio-thoracique. Avant qu'il ne parte, Elisabeth propose son aide pour la garde de Reese. Jeanie ...

Lorsqu'une femme âgée, d'origine chinoise, est hospitalisée suite à des convulsions, les médecins décèlent une tumeur au cerveau. Les membres de sa famille refusent qu'elle soit mise au courant de son état alarmant, mais le docteur Lucy, qui a pris la patiente en charge, n'est pas de cet avis... Pour avoir coupé le chauffage dans un immeuble occupé par des Noirs qui ne payent plus leur loyer, l...

Tandis que Mark vole au secours de Mobalage, un Nigérian ayant subi des tortures, Kerry Weaver retrouve la trace de sa mère, qui croupit dans une maison de retraite sordide. Benton, qui voulait visiter un centre scolaire adapté aux besoins de Reese, manque le rendez-vous à cause d'une opération...

Anspaugh annonce officiellement l'ouverture d'un clinicat de chir-traumato. Benton fait savoir à Elisabeth qu'il y a une quinzaine de candidats et qu'il en fera partie. Ils se disputent autour d'un patient. Alors qu'ils soignent un blessé Carol avoue à Marc qu'elle est enceinte et il lui demande alors de faire une échographie. Lucy, qui effectue une rotation en psychiatrie, s'occupe d'un jeune ...

Romano décide de passer une journée aux urgences avec Mark, en tant qu'observateur. Un de leurs premiers patients est madame Amstrong, une femme de 74 ans, tombée des escaliers en fauteuil roulant. Une coupure de courant survient pendant qu'ils la soignent. Elisabeth trouve une patiente qui a été laissée dans le couloir et découvre avec horreur que celle-ci a été battue et violée. La patiente s...

Amber a reçu une balle dans la poitrine. Il est amenée aux urgences par deux agents du FBI. Ces derniers insistent pour que cela reste confidentiel et repartent avec tous les dossiers concernant l'intervention. Un autre agent du FBI vient interroger Mark, qui comprend que les deux premiers n'étaient pas de véritables agents. Quatre adolescents ont un accident de voiture. Deux sont brûlés et une...

Dans son quartier, Kerry repère un garçon de 2 ans, errant sans but apparent. Elle l'emmène aux urgences après avoir questionné plusieurs personnes pour connaître son domicile. A l'hôpital, Kerry et Carol s'occupent maternellement de lui. Elles s'aperçoivent que l'enfant souffre de déshydratation...