Chili, policier en civil, et Shoes, son coéquipier, comptabilisent un impressionnant record d'arrestations. Après une opération à haut risque, ils s'attendent à recevoir une grosse récompense en guise de promotion, mais leurs supérieurs corrompus refusent pour des raisons obscures.
