Echipajul de pe Rocinante se ocupă de consecințele trădării lui Naomi în timp ce este prins în mijlocul războiului dintre Pământ și Marte. Avasarala și Bobbie fac un plan de evadare.

Rocinante răspunde unui apel de salvare neașteptat. Bobbie și Avasarala sunt vânate de un tâlhar misterios. Secretarul general al ONU, Sorrento-Gillis, aduce o colegă din trecutul lui pentru a cere sfaturi în acest moment crucial al războiului.

Pe măsură ce Pământul elaborează o strategie costisitoare pentru a obține avantaje în războiul împotriva lui Marte, Anna se luptă să-l convingă pe Sorrento-Gillis să facă ceea ce trebuie. Avasarala și Bobbie caută refugiu la bordul navei Rocinante.

Rocinante are grijă de soldați marțieni răniți în schimbul proviziilor. Avasarala se luptă să răspândească o dovadă-cheie, în ciuda faptului că e într-o ascunzătoate.

Căutarea fiicei lui Prax ajunge la capăt. Oamenii amiralului Souther plănuiesc o revoltă la bordul Thomas Prince.

Bătălia finală dintre Pământ și Marte amenință chiar viitorul omenirii. Un nou monstru este dezlănțuit pe Stația Prospero. Anna primește dovada incriminatoare de care are nevoie.

Toți se uită cu atenție spre marginea sistemului solar, deoarece apare o nouă prezență misterioasă. Naomi se reconectează la originile ei. Drummer se ceartă cu un nou comandant experimentat la bordul lui Behemoth. Un tânăr centurian își creează un renume.

Un vechi prieten îl tachinează pe Holden pentru răspunsurile pe care le caută. Naomi se luptă să se adapteze. Un tehnician misterios de nivel inferior de la bordul Thomas Prince pune în aplicare un plan terifiant.

Rocinante caută un nou plan în timp ce încearcă să evite să fie capturată. Motivele adevărate ale Melbei sunt dezvăluite. Naomi este sfâșiată între propria identitate și idealurile ei. Anna caută o modalitate de a rămâne la bordul Thomas Prince.

Holden vede trecutul, prezentul și viitorul. O fantomă din trecutul Melbei îi amenință misiunea. Bobbie se străduiește să aibă încredere într-un vechi prieten în timp ce conduce un grup pe un teritoriu neexplorat.

Drummer și Ashford sunt prinși în capcană și au puține opțiuni de supraviețuire. Anna se îngrijește de răniți în timp ce Melba continuă să-și vâneze prada. Echipajul de pe Rocinante se luptă să supraviețuiască în timp ce Naomi se reunește cu adevărata ei familie.

Pe măsură ce supraviețuitorii ajung la Behemoth, se formează două facțiuni ce dispută modul în care să facă față unei amenințări de viață și de moarte. Holden se luptă cu ceea ce a văzut și cu alegerile pe care trebuie să le facă.

Holden și aliații săi trebuie să-i împiedice pe Ashford și echipa lui să distrugă Inelul și poate întreaga omenire.