The Guard

Un moratoire exclut les pêcheurs indigènes des fonds marins. L'entreprise locale s'en trouve immédiatement menacée. La tension sociale monte brutalement d'un cran. Les garde-côtes se retrouvent au centre du conflit. Entre problèmes relationnels et police des mers, une grosse production canadienne qui mélange habilement le suspense et l'émotion.

Le bateau sur lequel une équipe de cinéma pornographique tournait sa dernière production s'échoue. Les garde-côtes doivent mettre un mouchoir sur l''antipathie qu'ils éprouvent pour le producteur et se porter à son secours.

Leur bateau explose en plein milieu de l'océan : Andrew et son frère surnagent avec peine. Et c'est même Andrew qui doit prendre en charge son frère, grièvement blessé, et le remorquer jusqu'à la côte. S'il en a la capacité.

Laura se lie avec Caitlin Fanney, un théoricien du complot excentrique qui vit seul sur une île isolée. Miro ne croit pas que la femme, qui revendique férocement des gens qui tentent de la chasser de ses terres, est suffisamment stable pour vivre seule. Pendant ce temps, Steffi a une chance de faire ses preuves quand elle et Carly tentent de déjouer une paire de pêcheurs de dynamite.

Un pêcheur est enthousiasmé par son saumon primé, mais se rend compte qu'il a eu une jambe humaine, une découverte qui ramène Jen (l'ex-épouse de David) en ville. Pendant ce temps, Tina a été enthousiasmée au départ quand elle a demandé à rejoindre des enfants plus âgés à une fête sur une île.

La MLB répond à ce qui semble être un appel de routine, mais découvre que tous les occupants du bateau sont malades. Lorsqu'un des passagers décède des suites d'une mystérieuse maladie, les médecins-officiers mettent en quarantaine l'équipage et les passagers de la base de la Garde côtière. Les tensions augmentent alors que nos côtes traitent avec ce qui semble être un virus mortel.

Un moratoire exclut les pêcheurs indigènes des fonds marins. L'entreprise locale s'en trouve immédiatement menacée. La tension sociale monte brutalement d'un cran. Les garde-côtes se retrouvent du centre du conflit. Entre problèmes relationnels et police des mers, une grosse production canadienne qui mélange habilement le suspense et l'émotion.

Le bateau sur lequel une équipe de cinéma pornographique tournait sa dernière production s'échoue.

Leur bateau explose en plein milieu de l'océan : Andrew et son frère surnagent avec peine. Et c'est même Andrew qui doit prendre en charge son frère, grièvement blessé, et le remorquer jusqu'à la côte. S'il en a la capacité.