Η άσχημη αλήθεια πίσω από τον φόνο της μητέρας του, έχει προκαλέσει μεγαλύτερη ένταση και νευρικότητα από ποτέ στον Μπος. Ένας άστεγος βετεράνος δολοφονείται. Ο Μπος εμπλέκεται σε μια πολύκροτη δίκη με πρωταγωνιστή έναν χολιγουντιανό σκηνοθέτη. Η υπόθεση της Βερόνικα Άλεν οδεύει προς επίλυση. Ο Μπος παρακολουθεί έναν εγκληματία που διαφεύγει από τη δικαιοσύνη.

Ένας ύποπτος δολοφόνος, τον οποίο κυνηγούσε χρόνια ο Μπος, καταλήγει νεκρός σε μια υποτιθέμενη αυτοκτονία. Ο Έντγκαρ ανακαλύπτει ότι ο Χάρι έχει μια περίπλοκη προϊστορία με τον νεκρό. Όταν η υπόθεση αργότερα χαρακτηρίζεται ανθρωποκτονία, ο ντετέκτιβ Τζίμι Ρόμπερτσον αναπτύσσει ανησυχητικές θεωρίες για τον δράστη.

Ο Μπος μαθαίνει περισσότερα για το σκοτεινό παρελθόν και τον φόνο του Μπίλι Μέντοουζ. Η αξιοπιστία ενός καίριου μάρτυρα απειλεί να υπονομεύσει την υπόθεση Χόλαντ. Ο Έντγκαρ ελίσσεται για να διαχειριστεί καταδικαστικά τεκμήρια. Επικίνδυνοι άνθρωποι στοχοποιούν τον Μπος.

Ο Μπος συγκρούεται με τους συναδέλφους του. Ο Ίρβινγκ ζυγίζει τις επαγγελματικές του επιλογές, ενώ αλλάζει η προσωπική του ζωή. Οι δολοφόνοι του Μέντοουζ τακτοποιούν τις εκκρεμότητες. Ερωτήματα αιωρούνται για το αν ο Μπος είναι ένας άγγελος εκδικητής.

Η κρυφή προσπάθεια σπίλωσης του Μπος εντείνεται. Ο Χάρι και οι συνάδελφοί του πασχίζουν να ανακαλύψουν ποιος προσπαθεί να τον παγιδεύσει. Ο Ίρβινγκ κλείνει ένα κεφάλαιο της προσωπικής του ζωής, αλλά παγιδεύεται στις πολιτικές αντιπαραθέσεις του τμήματος. Ο Μπος ψάχνει το παρελθόν υπόπτων πρώην στρατιωτών. Οι δολοφόνοι πετυχαίνουν ένα τεράστιο κόλπο.

Τα κανάλια βουίζουν ότι το ΑΤΛΑ ερευνά έναν δικό του σε μια υπόθεση φόνου. Ο Μπος πλησιάζει στο κίνητρο πίσω από μια σειρά ανθρωποκτονιών. Οι αμφιβολίες του Ρόμπερτσον για τον Μπος ενισχύονται. Ο Έντγκαρ ανακαλύπτει άλλον έναν ανησυχητικό κρίκο ανάμεσα στον Χάρι και έναν δολοφονηθέντα. Ο Ίρβινγκ βοηθά στην έρευνα για τον "Δολοφόνο της Κορίαταουν".

Μπος και Ρόμπερτσον ερευνούν ένα ελπιδοφόρο στοιχείο στην υπόθεση Γκαν. Περαιτέρω τεκμήρια φέρνουν την ομάδα πιο κοντά στην εξιχνίαση του φόνου του Μέντοουζ. Ο Ίρβινγκ κάνει έλεγχο ζημιών σε μια άλλη κρίση που σχετίζεται με τον Μπος. Ο Έντγκαρ αναλαμβάνει δράση. Η υπόθεση Χόλαντ είναι στην κόψη του ξυραφιού.

Ο Μπος κινείται παρασκηνιακά για να ξεσκεπάσει ενόχους. Δολοφόνοι διαφεύγουν. Ο Έντγκαρ ασχολείται με τις επιπτώσεις μιας καίριας επιλογής.

Το τμήμα συσπειρώνεται όταν αντιμετωπίζει μια απειλή. Μια καίρια ανατροπή στην υπόθεση Χόλαντ. Ο Μπος αναγκάζεται να αντιμετωπίσει μια σκοτεινή αλήθεια. Ο Ίρβινγκ πετυχαίνει έναν στόχο ζωής. Μεταξύ κατεργαραίων καμία ειλικρίνεια.

Η ανελέητη έρευνα του Μπος στην υπόθεση Μέντοουζ κλιμακώνεται. Μπος και Έντγκαρ συζητούν για μια αναπάντεχη ανακάλυψη. Ένας απροσδόκητος επισκέπτης αιφνιδιάζει τον Μπος και τη Μάντι. Ο Χάρι μαθαίνει ότι το παρελθόν του κάθε άλλο παρά έχει κλείσει.