மிட்ஜ் தன் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்பட, சூஸிக்கு ஒரு தெளிவுத் தருணம் ஏற்படுகிறது.

புது வேலையில் மிட்ஜின் முதல் நாள். யாருக்காவது த கெய்ஸான்ஸ் பாடல் தெரியுமா?

மிட்ஜின் பேச்சு வேலையில் அவளை பிரச்சினைக்கு உள்ளாக்குகிறது, ஏப் ஒரு தவற்றினால் தடுமாறிப் போகிறார்.

ஒரு தொழிற்சாலை இசை நிகழ்ச்சி செய்ய சூஸி மிட்ஜையும் சேர்க்கிறாள்.

ஒரு பெருநிறுவன நிகழ்ச்சி மோசமாகப் போக, மிட்ஜ் பெரும் பிரச்சினைக்கு உள்ளாகிறாள்.

ஃப்ரையர்ஸ் க்ளப் சூஸியை கௌரவிக்கிறது.

பெற்றோர்-ஆசிரியர் தினத்தன்று மிட்ஜின் இடத்தை ஏப் நிரப்புகிறார்.

த கார்டன் ஃபோர்ட் ஷோவிற்கு வந்த அரச குடும்பத்து விருந்தினர், மிட்ஜ் பிரகாசிக்க வாய்ப்பை தருகிறார்.

தொடரின் கடைசி பாகம்.