
10 集
干草堆 - 2

干草堆 - 2
巴拉德和帕克调查清洁员尤利娅克拉维茨遇害案。与此同时,为了寻找连环杀手的最新受害者,巴拉德再次与退休警探哈里博斯携手合作。
自带酒水 - 3

自带酒水 - 3
2006年兄弟会成员尼克撒切尔之死最初被判定为意外。一段控诉尼克是被兄弟会成员谋杀的视频在网上疯传,迫使巴拉德和她的团队重新展开调查。
地雷 - 4

地雷 - 4
巴拉德揭开了洛城警署内部一起与墨西哥贩毒集团有关的串谋案。在调查珀尔曼案时,线索引导她与一名嫌疑人展开了一场危险对峙。
阴暗勾当 - 5

阴暗勾当 - 5
巴拉德团队在调查珀尔曼案时发现了令人不安的新线索,于是注意力转向一名新的嫌疑人。
水面之下 - 6

水面之下 - 6
巴拉德对连环杀手的调查迎来了巨大压力。距离案件被移交凶杀组仅剩72小时,团队必须争分夺秒找出受害者之间的关联。
岔路口 - 7

岔路口 - 7
博斯在洛城警署腐败案中带来了令人震惊的新线索。巴拉德和团队深入调查一名与本地帮派有关的青少年神秘遇害案。
最后机会 - 8

最后机会 - 8
伊巴拉遇害案掺杂进了私人事务,因为玛蒂娜发现与她亲密的一个人竟是腐败警察团伙的一员。巴拉德团队必须争分夺秒查出其余腐败警员的身份,以免失去先机。
余波 - 9

余波 - 9
一条新线索揭开了惊人真相:连环杀手其实一直就在他们掌控之中。
终点线 - 10

终点线 - 10
全城展开对枪杀罗尔斯的凶手的追捕行动。巴拉德获悉一个与警察串谋案有关的意想不到的消息。

















