Chicago Fire

Le premier épisode de la saison 3 s'ouvre sur une caserne 51 changée à tout jamais.

Severide revient au travail toujours sous le choc de sa perte.

Une dangereuse collision entre des camions de pompiers sème la panique dans deux casernes.

Dawson entame un nouveau chapitre à la caserne 51.

Le lieutenant Casey (Jesse Spencer) gère les retombées du divorce imminent de sa sœur Christie (Nicole Forester). Pendant ce temps, Dawson (Monica Raymund) et Mills (Charlie Barnett) s'installent dans leurs nouveaux rôles à la caserne 51. Brett (Kara Kilmer) n'arrive pas à se décider à quitter Chicago, tandis que l'équipe du Molly's ne sait toujours pas démarrer le camion-restaurant.

Casey se donne beaucoup de mal pour protéger sa sœur.

Un banal incendie domestique révèle des indices qui font appel à la police de Chicago - l'histoire est un croisement entre « Chicago P.D. » et « New York, Unité spéciale ».

La caserne 51 est appelée sur les lieux d'une catastrophe bouleversante et complexe.

Quand l'équipe intervient sur la scène d'une fuite d'acide chlorhydrique provenant d'un semi-remorque à une intersection très fréquentée, la relation entre Casey (Jesse Spencer) et Dawson (Monica Raymund) est mise à l'épreuve. Entre-temps, Severide (Taylor Kinney) en apprend plus sur le passé de Brittany (Serinda Swan) et Mouch (Christian Stolte) a des difficultés avec ses rendez-vous amoureux.

Une victime s'attribue le mérite d'une mission de secours classique de la célèbre équipe de Chicago.

Deux membres de la caserne sont kidnappés et la police de Chicago se lance dans une quête acharnée. Ailleurs, Casey et Dawson ont du mal à équilibrer leur vie personnelle et professionnelle, tandis que Boden craint que son nouveau-né présente des complications médicales.

D'étonnantes preuves sont mises à jour concernant l'incendie dans lequel Shay a trouvé la mort.

La traque d'un pyromane en série entraîne Severide dans un face à face avec un ancien ennemi.

L'illustre équipe de Chicago doit se frotter à d'affreuses conditions quand une tempête de verglas oblige les citadins à rester enfermés chez eux.

Boden doit s'absenter du travail et son remplacement temporaire tombe rapidement en disgrâce avec les membres de la caserne 51.

Les tensions culminent et des carrières sont menacées lorsque le chef intérimaire Pridgen a une confrontation avec Casey.

Un vieil ami de Severide passe à la Caserne 51, tandis que Mouch doit surmonter ses craintes de rencontrer son fils.

Herrmann sauve un enfant d'un incendie dont les répercussions vont l'inciter à rechercher la vérité.

L'équipe de Chicago Fire et le personnel de Chicago Med travaillent ensemble pour venir en aide aux victimes d'une fuite de gaz mortelle, mais les choses prennent vite une tournure tragique quand l'hôpital doit être placé en quarantaine.

Mills fait une évaluation critique sur les lieux d'un accident.

Un incendie signale la présence potentielle d'un pyromane en série en liberté pendant plus de dix ans, faisant appel à la police de Chicago et à l'Unité spéciale.

Des tensions entre l'équipe et les camions commencent à dégénérer, menaçant de diviser les camps. Pendant ce temps, Casey part en mission d'infiltration.

Boden prend les choses en main quand les dissensions continuent à menacer la cohésion de la caserne dans le dernier épisode de la saison.