American Dad

Aufgrund der großen Aufregung um Steve findet Rogers 1600. Geburtstag wenig Beachtung.

Roger entdeckt, dass jemand seine Kreditkarte ausgereizt hat und beschließt, den Gauner zu finden.

Stan ist seinem Chef hörig und vergrätzt damit Francine. Auch das Valentinswochenende ist in Gefahr.

Als Stan eines Tages einen Pilotenschein bekommt, hat Francine Angst, dass ihm etwas zustösst.

Steves etwas dickliche Freundin Debbie wird von den hübschen Mädchen in der Schule veralbert.

Hayley wurde von ihrem Freund verlassen, was bei ihr einen ausgedehnten Wutanfall auslöst.

Roger schlägt Stan vor, einen Spendenmarathon zu organisieren, um die CIA-Folterungen zu bezahlen.

Roger hat einen Kurztrip in ein Spa gewonnen und nimmt Hayley und Francine mit.

Stan kann es nicht mehr ertragen, dass er von seiner Familie voll in Beschlag genommen wird.

Die Smiths haben ihre familiäre Ader entdeckt und unternehmen zusammen Ausflüge und Spiele-Abende.

Anders als seine Kinder beharrt Stan als großer Prinzipienreiter auf die Einhaltung aller Gesetze.

Roger will sich an Stan rächen, weil er beim Einkaufen keine Grenadinen für ihn besorgt hat.

Steve erfährt, dass Stan von seinem Vater nie das Fahrradfahren beigebracht bekommen hat.

Etan, ein jüdischer Studienfreund von Snot, lädt Debbie zu seiner Bar Mitzvah Party ein.

Nach seiner Rückkehr aus einer Entführung offenbart Stan, dass er eine Ersatzfrau für Francine hat.

Steve und sein Vater machen sich auf zu einen Roadtrip, um eine seltene Autotür zu finden.

Als Steve bei einer Olympiade auf dem letzten Platz landet, spürt er die Enttäuschung seines Vaters.

Stan ist von Roger genervt, der sich immer noch für die wichtigste Person der Welt hält.

Steve und seine Freunde besorgen sich heimlich Alkohol.

Stan geht mit seinen Kollegen aus, doch der Abend wird zum Disaster. Roger geht auf eine Fete.