Die Thundermans [dt./OV]

Tired of hearing tales of Hiddenville's legendary mayor, the kids use a time machine to travel back 60 years to disprove the myths. But when they inadvertently alter the past, the effect is disastrous for their hometown.

Sarahs und Gideons Verliebtheit für Max und Phoebe wird immer extremer. Deshalb verkuppeln die Zwillinge die beiden, um ihr Problem ein für alle Mal zu lösen. Als Max jedoch erfährt, dass Sarahs Onkel ein Rockstar ist, will er sie zurückgewinnen.

Die Thunderfamilie teilt sich für eine Nacht auf. Während die Männer sich entscheiden, 24 Stunden in der Wildnis zu überleben, verbringen die Frauen einen Abend mit Barbs liebsten Farmaktivitäten.

Versessen darauf, eine Popsängerin zu treffen, schmieden Phoebe und Max Pläne, um Teil ihrer Performance in Hiddenville zu werden. Diese führen jedoch zu einem desaströsen Resultat

Nana und Pop Pop sind zu Besuch, doch der geht nicht lange gut. Nachdem Phoebe verrät, dass Colosso bei ihnen wohnt, bringt Pop Pops keine-Schurken-Toleranz--Einstellung ihn dazu, Max und seinen Hasenfreund in die Verwahrungszone zu schicken.

Max & Phoebe secretly employ their parents' former sidekick to ease their busy schedule, but the twins' bickering and inability to share provokes an unexpected response from their new sidekick.

A Nachdem Phoebe Billy ausgewählt hat, sie in den Cookiepalast zu begleiten, schleichen Max und Nora sich hinein, um vor ihnen den Mikro-Chip-Cookie zu kosten.