Die Thundermans [dt./OV]

Max und Phoebe bitten Cherry, sich bei einem Z-Force-Interview als Phoebe auszugeben, nachdem diese sich am Abend zuvor verletzt hat. Ein Superhelden-Noteinsatz stellt dieses Spiel und die Zukunft der Zwillinge hart auf die Probe.

Allison hat mit Max Schluss gemacht. Phoebe versucht ihm eine Ersatzfreundin zu beschaffen. Max' Date Molly ist allerdings begeisterte Tierschützerin und stiehlt Dr Colosso als sie sieht wie "grausam" Max ihn behandelt.

Max und Phoebe nutzen ihre Kräfte, um ihrem gemeinsamen Freund zu mehr Selbstvertrauen zu verhelfen. Doch plötzlich glaubt dieser, dass er selbst ein Superheld sei und stürzt sich waghalsig in Gefahren.

Als einer von Max' alten Streiche droht, die Superhelden-Gala zu ruinieren, bittet er Phoebe um Hilfe. Doch ihre Kräfte reichen nicht aus, so dass Phoebe eine lebensverändernde Entscheidung treffen muss.

Die Thundermans gehen auf Urlaub nach Hawaii. Doch Ärger im Paradies droht, da Phoebe aus Versehen die Bösewichtskräfte von Dark Mayhem einsogen hat und entschlossen ist, für ihn die Weltherrschaft an sich zu reißen.

Die Thundermans sind auf Hawaii. Die Familie versucht, Phoebe vom bösen Einfluss Dark Mayhems zu erlösen.