Construyendo un Parque

Leslie gana un premio por parte de la organización internacional Mujeres en el Gobierno y viaja a Londres con Ben (Adam Scott), Andy (Chris Pratt), April (Aubrey Plaza) y Ron (Nick Offerman) para recibirlo. Tom persigue a un misterioso inversionista que está tratando de llevar a la quiebra a su tienda Rent-a-Swag, mientras que Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) entran en la siguiente fase...

Leslie gana un premio por parte de la organización internacional Mujeres en el Gobierno y viaja a Londres con Ben (Adam Scott), Andy (Chris Pratt), April (Aubrey Plaza) y Ron (Nick Offerman) para recibirlo. Tom persigue a un misterioso inversionista que está tratando de llevar a la quiebra a su tienda Rent-a-Swag, mientras que Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) entran en la siguiente fase...

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott) y Chris (Rob Lowe) visitan Eagleton para discutir asuntos financieros con la concejal Ingrid de Forest (actriz invitada Kristen Bell). Mientras tanto, Ann (Rashida Jones) lleva a April (Aubrey Plaza) al curso introductorio de la Facultad de Veterinaria, y Ron (Nick Offerman) trata de desconectarse de todo. También actúan Aziz Ansari, Jim O’Heir y Retta.

Leslie (Amy Poehler) junta en parejas a los empleados del Departamento de Parques de Pawnee con sus homólogos de Eagleton. Mientras tanto, Ben (Adam Scott) y Chris (Rob Lowe) se reúnen para un proyecto de contabilidad, y Ann (Rashida Jones) revela sus planes para el futuro.

Leslie (Amy Poehler) intenta calmar un escándalo menor que se exagera demasiado. Tom (Aziz Ansari) trata de impresionar a su nuevo amor (actriz invitada Tatiana Maslany), mientras que Ben (Adam Scott) convence a Ron (Nick Offerman) para que prepare su testamento.

Leslie (Amy Poehler) le organiza a Ben (Adam Scott) una fiesta de cumpleaños, pero se ve obligada a dejar la fiesta temprano por una emergencia nocturna. Tom (Aziz Ansari) trata de crear buenos recuerdos con su nueva novia (actriz invitada Tatiana Maslany). Ron (Nick Offerman) y Donna (Retta) van de cacería, mientras que April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) se vuelven a poner en contacto.

Leslie (Amy Poehler) prepara una casa embrujada para Halloween con Ben (Adam Scott), Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) el día de las reelecciones. Mientras tanto, Tom (Aziz Ansari) teme que sea el final de la tienda Rent-a-Swag y persuade a Ron (Nick Offerman) para que lo ayude a rescatar su negocio.

Leslie (Amy Poehler) trata de alcanzar algunas de sus mayores metas como concejal, como la de ser anfitriona del evento de promoción del deporte con los jugadores de los Potros de Indianapolis, así como la de tratar de agregar fluoruro al agua potable de Pawnee. Mientras tanto, Chris (Rob Lowe) y Ron (Nick Offerman) intentan hacerse amigos construyendo cunas para sus futuros hijos.

Leslie (Amy Poehler) se enfrenta cara a cara con el consejal Jamm en una maratónica sesión de negociación. Ben (Adam Scott) se encuentra en la pausa entre sus dos trabajos y comienza un interesante hobby para pasar el tiempo. Mientras tanto, Ron (Nick Offerman) contrata a Tom (Aziz Ansari), April (Aubrey Plaza) y Donna (Retta) para ayudarlo a vender su cabaña en el bosque.

Leslie (Amy Poehler) acepta que es el último día de su trabajo y planea su futuro junto a Ben (Adam Scott). Chris (Rob Lowe) y Ann (Rashida Jones) se enteran del sexo de su bebé; Andy (Chris Pratt) regresa de Londres a su casa, y Tom (Aziz Ansari) mira hacia el futuro.

Leslie (Amy Poehler) y Ben (Adam Scott) se enfrentan a nuevos retos el primer día de sus nuevos trabajos. Donna (Retta), April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) le hacen una broma a Ben, mientras que Tom (Aziz Ansari) se prepara para una importante presentación. Mientras tanto, Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) consideran dar un gran paso juntos.

Leslie (Amy Poehler) discute con Ben (Adam Scott) sobre las dudosas técnicas de venta del mercado local de agricultores. Ann investiga maneras de lidiar con los molestos síntomas del embarazo, mientras que April (Aubrey Plaza) apoya a Andy (Chris Pratt) en una nueva y creativa aventura.

En la última noche de Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) en Pawnee, Leslie (Amy Poehler) organiza una gran fiesta de despedida y trata de cumplir una última promesa. Mientras tanto, Tom (Aziz Ansari), Ben (Adam Scott), Ron (Nick Offerman) y Andy (Chris Pratt) se esfuerzan por encontrar el regalo perfecto de despedida para Chris (Rob Lowe).

Ben (Adam Scott) intenta sorprender a Leslie (Amy Poehler) con un regalo especial de aniversario. Tom (Aziz Ansari) y Adam (Chris Pratt) tratan de ayudar a Leslie a que lleve energía positiva para la fusión entre Pawnee y Eagleton, mientras que April (Aubrey Plaza) reafirma su autoridad como nueva jefa de Donna (Retta).

Después de que Leslie (Amy Poehler) trata de derribar el muro que separa Pawnee de Eagleton, su vida toma varios giros inesperados. Tom (Aziz Ansari) y Ben (Adam Scott) se reúnen con potenciales patrocinadores corporativos para el concierto, mientras que Ron (Nick Offerman) lleva una sorpresa a la oficina y descubre un nuevo pasatiempo en la oficina.

Leslie (Amy Poehler) desea crear un nuevo eslogan para la ciudad, pero se topa con unos bromistas locutores locales (invitados especiales Nick Kroll y Matt Besser). Andy (Chris Pratt) busca grupos para que toquen en el Concierto por la Unidad y descubre un interesante secreto sobre Ron (Nick Offerman), mientras que Tom (Aziz Ansari) busca un sitio para restaurante con Donna (Retta) y April...

Leslie (Amy Poehler) organiza un apresurado Día de San Galentín con el fin de remplazar a Ann (Rashida Jones). Tom (Aziz Ansari) y Ben (Adam Scott) buscan concluir un trato en cuanto a las carpas para el Concierto por la Unidad, mientras que Ron (Nick Offerman) se encuentra cuidando a Andy (Chris Pratt).

Leslie (Amy Poehler) ayuda a organizar el baile de graduación del bachillerato y discute con Ron (Nick Offerman) sobre el futuro empleo de un estudiante que cursa el último año del bachillerato. Andy (Chris Pratt) toma como su acompañante a una renuente April (Aubrey Plaza). Tom (Aziz Ansari) recibe la tarea de ser el DJ y acepta que Ben (Adam Scott) ayude.

En plena temporada de gripe, Leslie (Amy Poehler), enferma, y Andy (Chris Pratt) se esfuerzan en contratar artistas para el Concierto por la Unidad. Mientras tanto, Tom (Aziz Ansari) va a un concurso de vinos en busca de un sumiller para su nuevo restaurante, y Ben (Adam Scott), borracho, busca la ayuda de Ron (Nick Offerman) por un problema personal.

Leslie (Amy Poehler) y Ben (Adam Scott) organizan una subasta caritativa para recaudar fondos para el Concierto por la Unidad. April (Aubrey Plaza) interviene para manejar la agenda de Andy (Chris Pratt), mientras que Donna (Retta) le pide a Ron (Nick Offerman) que la ayude a lidiar con su exnovio (invitado especial Keegan Michael-Key).

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott), y Andy (Chris Pratt) van a San Francisco a una Conferencia Nacional de Parques. Tom (Aziz Ansari) inaugura su restaurante; Ron (Nick Offerman) tiene otra discusión con su ex esposa Tammy 2 (invitada especial Megan Mullalley); Andy vive una fantasía de rock and roll, y Leslie toma una importante decisión acerca de su futuro. Part 1 de 2.

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott), y Andy (Chris Pratt) van a San Francisco a una Conferencia Nacional de Parques. Tom (Aziz Ansari) inaugura su restaurante; Ron (Nick Offerman) tiene otra discusión con su ex esposa Tammy 2 (invitada especial Megan Mullalley); Andy vive una fantasía de rock and roll, y Leslie toma una importante decisión acerca de su futuro. Part 2 de 2.