Construyendo un Parque

Leslie (Amy Poehler) trata de convencer a Chris (Rob Lowe) y a Ben (Adam Scott) de que le den al Departamento de Parques más dinero, y cuando no logra convencerlos, le pide ayuda a Ann (Rashida Jones). Entre tanto, Ron (Nick Offerman) y Andy (Chris Pratt) son entrenadores de básquetbol juvenil. April (Aubrey Plaza) regresa con noticias sorprendentes.

Mientras planea el Festival de la Cosecha de la zona, Leslie (Amy Poehler) se enferma de gripe y se ve obligada a ir al hospital. Ron (Nick Offerman) y Andy (Chris Pratt) tienen un día en el que estrechan lazos. Tom (Aziz Ansari) va al balneario.

Leslie (Amy Poehler) quiere enterrar una cápsula del tiempo que condensa la vida en Pawnee, pero una sugerencia extraña de un vecino (estrella invitada Will Forte) tiene consecuencias imprevistas. Andy (Chris Pratt) busca la ayuda de Chris (Rob Lowe) para recuperar a April (Aubrey Plaza).

Tom (Aziz Ansari) trata de vengarse de Ron (Nick Offerman) al salir con Tammy (estrella invitada Megan Mullally), la ex esposa de Ron, mientras Leslie (Amy Poehler) trata de evitar que Ron sea la víctima de sus encantos. Entre tanto, a April (Aubrey Plaza) la ponen a trabajar con Chris (Rob Lowe).

Para tratar de dar a conocer el Festival de la Cosecha, Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott) y Tom (Aziz Ansari) hacen entrevistas para radio, televisión y periódicos. Una tormenta mediática los azota cuando Ben tiene que contestar preguntas difíciles sobre su pasado como alcalde adolescente. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) lucha por recuperar el afecto de April (Aubrey Plaza). Ann (Rashida...

Leslie (Amy Poehler) y Ron (Nick Offerman) van a Indianápolis a recibir un reconocimiento por el próximo Festival de la Cosecha de Pawnee. Tom (Aziz Ansari) le hace una fiesta de lanzamiento a un productor de colonia local con la esperanza de venderle el concepto de su fragancia, “Tommy Fresco”. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) y April (Aubrey Plaza) descubren cómo divertirse sin gastar dinero.

Cuando la suerte de todo su departamento depende del éxito del Festival de la Cosecha, Leslie (Amy Poehler) lidia con problemas de última hora con el líder de la tribu wamapoke, que amenaza con maldecir el evento. Entre tanto, April (Aubrey Plaza) se enoja con Andy (Chris Pratt). Ann (Rashida Jones) recibe consejos de amor de una persona insólita.

Leslie (Amy Poehler) se lleva al departamento entero de campamento para que puedan proponer ideas. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) tiene un gesto romántico con April (Aubrey Plaza). Ann (Rashida Jones) se pone nerviosa cuando Chris (Rob Lowe) regresa a Pawnee como el nuevo administrador municipal.

Andy (Chris Pratt) y April (Aubrey Plaza) ofrecen una cena para todos sus amigos. Ben (Adam Scott) le pide a Leslie (Amy Poehler) consejos profesionales. Ann (Rashida Jones) prueba suerte en una fiesta de solteros.

Ann (Rashida Jones) convence a Leslie (Amy Poehler) de que se inscriba en un servicio de citas en línea, aunque terminan pareándola con un conocido. Chris (Rob Lowe) decide iniciar una iniciativa de salud y reta a Ron (Nick Offerman) a un concurso de hamburguesas.

La contribución de Jerry (Jim O’Heir) a la exposición comunitaria de arte de Leslie causa revuelo. Ben (Adam Scott) se muda con April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) trata de enseñarles a ser adultos. Entre tanto, Leslie (Amy Poehler) se desespera con Chris (Rob Lowe) y con sus reglas para las parejas en la oficina.

Cuando la ciudad vecina de Eagleton levanta una cerca alrededor de uno de sus parques, Leslie (Amy Poehler) debe hacer que su ex mejor amiga (estrella invitada Parker Posey) la quite. Entre tanto, Ron (Nick Offerman) trata de evitar que Leslie le planee una fiesta de cumpleaños.

Cuando Leslie (Amy Poehler) trata de conseguirle a Ann (Rashida Jones) un empleo en el ayuntamiento, su reacción indiferente provoca la primera pelea de su vida. Tom (Aziz Ansari) invita a todo el departamento al Bar Nido de Víboras para que lo ayuden a promover su nueva bebida alcohólica, “Jugo de Víbora”.

Cuando Chris (Rob Lowe) envía a Leslie (Amy Poehler) y a Ben (Adam Scott) de viaje a Indianápolis, Leslie teme no poder negar lo que siente por él. Ron (Nick Offerman) le enseña a una estudiante joven sus puntos de vista sobre el gobierno. Entre tanto, April (Aubrey Plaza) hiere los sentimientos de Andy (Chris Pratt) después de participar en el juego nuevo de Tom (Aziz Ansari).

Todos los de la oficina están descontentos cuando Chris (Rob Lowe) decide hacer cambios importantes en el Departamento de Parques, en especial Tom (Aziz Ansari), que empieza a cuestionar la profesión que eligió. Pescan desprevenida a Leslie (Amy Poehler) cuando Ben (Adam Scott) tiene una reunión con la mamá de ella.

Leslie (Amy Poehler) y el equipo del Departamento de Parques organizan un funeral para un amigo querido que falleció. Entre tanto, Tom (Aziz Ansari) toma una decisión importante con su vida. Chris (Rob Lowe) reacciona mal ante un problema de salud.