Scrubs

Un altercado con su antiguo amor, Sean, y un accidente con su coche nuevo, hacen que Elliot se dé cuenta de que no le ha pasado nada bueno en tres años.

J. D. se siente desplazado en su relación con Turk y herido cuando Turk lleva a Todd al bar en el que se suponía que retomarían su amistad.

El Dr. Cox encuentra al pediatra ideal para su hijo, el Dr. Norris, que se comporta como él y se le parece.

J. D. por fin reconoce que sigue sintiendo algo por Elliot y que tiene que aceptar su nueva relación o hacer algo al respecto.

Dan se instala con J. D. cuando lo echa el nuevo novio de su madre. Elliot se enfrenta a los problemas de una relación a distancia y coge otro empleo como veterinaria con Carla para ahorrar dinero.

Tras un encuentro casual en el ascensor, surge la amistad entre J. D. y la misteriosa Danni.

Mientras su relación con Danni avanza, J. D. y el Dr. Cox tienen que pasar más tiempo juntos fuera del hospital, cosa que irrita mucho a Perry.

Turk está contento por haber realizado por fin una operación en solitario sin la ayuda de Carla. Al Dr. Cox le asusta envejecer, ya que se le está encorvando la espalda.

Turk está feliz de haber completado su primera cirugía sin ayuda de Carla. El Dr. Cox teme estar poniéndose viejo gracias a sus dolores de espalda.

Carla y Elliot intentan ayudar a una paciente, Maggie, a perder la virginidad mientras se prepara para morir.

J. D. intenta romper con Danni, pero ella se le adelanta cuando comprende que siempre estará después de Elliot en su corazón.

J. D. cree que por fin ha encontrado a un mentor en el Dr. Kevin Casey, un cirujano con trastorno obsesivo compulsivo.

Elliot se encuentra perpleja a causa de una sencilla operación que hace que se cuestione su carrera profesional. Busca el consejo del Dr. Kevin Casey, pero se siente frustrada.

Los hermanos de Jordan vuelven, pero el Dr. Cox se entera de que su cuñado Ben no ha visto a un médico por su cáncer en los dos años que lleva recorriendo el mundo.

Allison y Maddie, amigas de Jordan, llegan a la ciudad para ofrecer apoyo moral a esta tras la muerte de su hermano.

Una omnipresente mariposa hace que todos se planteen qué podría haber sucedido de forma distinta, mientras Turk busca su pañuelo de la suerte para operar.

J. D. tiene que guardar un secreto cuando el chico con el que Carla fantasea le pide salir.

Turk tiene que enfrentarse a un joven paciente suyo cuando accidentalmente le corta un nervio y el chico (que resulta ser pianista) pierde el uso de una mano.

J. D. vuelve con Danni tras el regreso de Sean, pero no puede olvidar su noche de pasión con Elliot.

Elliot le pide a Sean que se vaya a vivir con ella, lo que se suma a los problemas de J. D. Turk no tiene claro por qué ha cambiado la actitud de la Dra. Miller hacia él.

J. D. comprende su error al decirle a Elliot que la ama. El Conserje se enfrenta al Dr. Cox tras perder la elección a conserje. Mark pone en apuros a Turk cuando este olvida redactar sus votos.

Por fin ha llegado el gran día de Turk y Carla, pero un paciente retrasa a Turk.