Chicago en llamas

Boden forces members of Firehouse 51 to pull themselves back together in the aftermath of a harrowing fire explosion.

El cuartel 51 cambiará para siempre en el estreno de la temporada tres.

Severide regresa a trabajar aún recuperándose de una pérdida devastadora.

Lieutenant Severide returns to Firehouse 51, but he is clearly not his usual self and Dawson counts down the weeks until she gets started as a candidate at the Austin Firehouse.

Fingers get pointed and tempers flare between members of Firehouse 51 and the Austin firehouse when fire trucks collide en route to a perilous call.

Un peligroso accidente con los camiones de bomberos deja confundidos a dos cuarteles.

Dawson comienza un capítulo nuevo en el cuartel 51.

Dawson starts her first day as a candidate and looks to find a balance with Lieutenant Casey inside the firehouse.

Lieutenant Casey deals with the fallout of his sister Christie's impending divorce.

Con una nueva candidata, llega una nueva dinámica al cuartel.

Casey se esfuerza mucho por proteger a su hermana.

Un incendio de rutina revela pruebas que exigen la atención de la policía de Chicago. El arco narrativo hace un cruce con "Chicago P.D." y "La ley y el orden: Unidad de Víctimas Especiales".

The three series will share a storyline about a child pornography ring that stretches from Chicago to New York and will arc over three episodes, beginning with "Chicago Fire" and continuing on "Law & Order: SVU" and "Chicago P.D."

Llaman al cuartel 51 para presentarse ante un desastre desgarrador y complicado.

When a massive helicopter explosion in a densely populated area leaves a trail of debris scattered across a full city block, members of the firehouse spring into action as lives hang in the balance.

When the team responds to a semi-truck leaking hydrochloric acid in a busy intersection, Casey and Dawson find their relationship being put to the test.

En el cuartel 51, se ponen a prueba algunas relaciones, mientras que otras se fortalecen.

Una víctima se lleva el crédito de un rescate de manual que han hecho los bomberos de Chicago.

Secuestran a dos miembros del cuartel, y esto desencadena una búsqueda desesperada por parte de la policía de Chicago.

Se descubren pruebas sorprendentes que esclarecen el incendio que mató a Shay.

La búsqueda de un pirómano serial lleva a Severide a encontrarse cara a cara con un viejo enemigo.

Los bomberos de Chicago deben trabajar en condiciones peligrosas cuando una grave tormenta de nieve obliga a los residentes a aislarse en toda la ciudad.

Boden se ve obligado a tomarse un tiempo libre, y su reemplazo temporario pierde rápidamente la aceptación de los miembros del cuartel 51.

Se agrava la tensión y ciertas carreras se ponen en peligro cuando el jefe interino Pridgen se enfrenta a Casey.

El cuartel 51 recibe la visita de un viejo amigo de Severide, mientras que Mouch enfrenta sus temores de conocer a su hijo.