La Serie Pokémon Rubí y Zafiro

El Corphish de Ash pasa un momento difícil con toda la atención que le están dando al recién evolucionado Grovyle.

Cuando el padre de May y Max, Norman, se convierten en celebridad, el Equipo Rocket pretende ser parte de la familia.

¡Hay rumores acerca de que la Enfermera Joy pasa mucho tiempo con Norman, el padre de Max y May! ¿Qué está pasando?

Ash ya ha retado a una batalla al padre de Max y May, Norman, ¡pero esta vez, es por una medalla de Gimnasio!

Cuando el Profesor Oak hace una aparición sorpresa en Hoenn, trayendo con él a Bulbasaur, Charmander y Squirtle, Ash une fuerzas con ellos para luchar contra el Equipo Rocket.

Cuando otro par de Entrenadores desafían a Ash y a May a una Batalla Doble, una riña entre los dos amigos los hace perder, pero pronto resuelven sus diferencias.

Cuando May accidentalmente entra a un lugar prohibido donde sólo viven Pokémon tipo Planta, pronto se hace amiga de un Bulbasaur.

En un intento por ayudar a May a entrenar a su nuevo Bulbasaur, Ash le pide al Profesor Oak que le envíe a su propio Bulbasaur, pero alguien desvía el transporte...

¡Cuando un afamado Whiscash se traga las medallas de Gimnasio de Ash, este hace equipo con un pescador que trata de enrollarlo con su red!

Ash y Pikachu se encuentran con un aspirante a arqueólogo quien los guía hacia un sitio antiguo y místico.

May se prepara para entrar a un prestigioso concurso, abierto sólo a Coordinadores que ya han ganado un listón. Su rival Drew parece ser el favorito con su poderoso Masquerain.

May decide usar a Bulbasaur en el Concurso de Pueblo Rubello. ¿Su falta de experiencia le costará un listón?

Cuando un Spoink pierde la perla de su cabeza, Ash y sus amigos se ofrecen a buscarla por él.